Jesus Christ Pose 歌詞 日本語訳

JESUS CHRIST POSE - Soundgarden
イエス・キリストのポーズ - サウンドガーデン
e-mail: brandonvin@gmail.com
電子メール: brandonvin@gmail.com
This tab is mainly to give you an idea of what to play in the intro and outro.
このタブは主に、イントロとアウトロで何を演奏するかについてのアイデアを提供するためのものです。
I'll include my interpretation of the other parts too.
他の部分についても私の解釈を載せておきます。
You'll want to use a pick for this one.
これにはピックを使用するとよいでしょう。
/ Slide up
/ 上にスライド
\ Slide down
\下にスライド
x Muted note
x ミュートされたノート
h Hammer-on
h ハンマオン
Ad-lib a weird rhythm on the low D for 4 measures.
低音Dの変なリズムをアドリブで4小節。
Completely crazy part begins on the 5th measure: (damn this tab is messy) (it's all octave
完全にクレイジーなパートは 5 小節目から始まります: (なんてこった、このタブは乱雑です) (すべてオクターブです)
doubled)
2倍）
Then go back to ad-libbing on the D for 9 measures.
その後、D の 9 小節のアドリブに戻ります。
Then the bass starts playing the main riff:
次に、ベースがメインのリフを演奏し始めます。
During the chorus, the bass plays a modified version of the riff:
コーラス中、ベースはリフの修正バージョンを演奏します。
The bridge part is played:
ブリッジ部分は次のように演奏されます。
But there are a lot of little variations, as usual with Mr. Shepherd. For example:
しかし、シェパード氏にはいつものように、小さなバリエーションがたくさんあります。たとえば:
Breakdown:
内訳:
When Chris screams "It wouldn't pain me more to bury you rich, than to bury you poor!":
クリスが「貧しいあなたを葬るよりも、金持ちのあなたを葬るほうが私にとっては苦痛ではありません！」と叫ぶと、次のようになります。
Return to the bridge part.
橋部分に戻ります。
Ride the low D for a short time, then play this riff 6x as the song begins to "fall apart":
短い時間 D の低音に乗り、曲が「崩れ」始めたらこのリフを 6 回再生します。
Next:
次へ:
Then start strumming all the octaves of D. Throw in some slides like the intro.
次に、D のすべてのオクターブをかき鳴らし始めます。イントロのようなスライドをいくつか挿入します。
Accent different notes, sometimes the highest, sometimes the lowest, sometimes the middle ones.
時には最高音、時には最低音、時には中間音など、さまざまな音にアクセントを付けます。
Hit this powerchord at the crash:
クラッシュ時にこのパワーコードを押してください。
Then there's a little slide up the A string, before ending with a final massive low D.
次に、A 弦を少しスライドさせてから、最後に大きな低い D で終わります。