Jesus Christ Pose Letras Tradução em Português

JESUS CHRIST POSE - Soundgarden
POSE DE JESUS CRISTO - Soundgarden
e-mail: brandonvin@gmail.com
e-mail: brandonvin@gmail.com
This tab is mainly to give you an idea of what to play in the intro and outro.
Esta aba serve principalmente para lhe dar uma ideia do que tocar na introdução e no final.
I'll include my interpretation of the other parts too.
Incluirei minha interpretação das outras partes também.
You'll want to use a pick for this one.
Você vai querer usar uma palheta para esta.
/ Slide up
/ Deslize para cima
\ Slide down
\ Deslize para baixo
x Muted note
x Nota silenciada
h Hammer-on
h Martelo
Ad-lib a weird rhythm on the low D for 4 measures.
Ad-lib um ritmo estranho no Ré grave por 4 compassos.
Completely crazy part begins on the 5th measure: (damn this tab is messy) (it's all octave
A parte completamente maluca começa no 5º compasso: (caramba, essa aba está bagunçada) (é tudo oitava
doubled)
dobrou)
Then go back to ad-libbing on the D for 9 measures.
Em seguida, volte a improvisar no Ré por 9 compassos.
Then the bass starts playing the main riff:
Então o baixo começa a tocar o riff principal:
During the chorus, the bass plays a modified version of the riff:
Durante o refrão, o baixo toca uma versão modificada do riff:
The bridge part is played:
A parte da ponte é tocada:
But there are a lot of little variations, as usual with Mr. Shepherd. For example:
Mas há muitas pequenas variações, como sempre acontece com o Sr. Shepherd. Por exemplo:
Breakdown:
Repartição:
When Chris screams "It wouldn't pain me more to bury you rich, than to bury you poor!":
Quando Chris grita "Não me doeria mais enterrar você rico do que enterrar você pobre!":
Return to the bridge part.
Volte para a parte da ponte.
Ride the low D for a short time, then play this riff 6x as the song begins to "fall apart":
Use o Ré grave por um curto período de tempo e depois toque este riff 6x enquanto a música começa a "desmoronar":
Next:
Próximo:
Then start strumming all the octaves of D. Throw in some slides like the intro.
Em seguida, comece a dedilhar todas as oitavas de D. Adicione alguns slides como a introdução.
Accent different notes, sometimes the highest, sometimes the lowest, sometimes the middle ones.
Acentue notas diferentes, às vezes as mais altas, às vezes as mais baixas, às vezes as intermediárias.
Hit this powerchord at the crash:
Acerte este powerchord no momento do acidente:
Then there's a little slide up the A string, before ending with a final massive low D.
Em seguida, há um pequeno deslize para cima na corda A, antes de terminar com um Ré grave final massivo.