Room a Thousand Years Wide Liedtext Deutsche Übersetzung

Soundgarden - 'Room a Thousand Years Wide'
Soundgarden – „Raum tausend Jahre weit“
Drop-D tuning
Drop-D-Tuning
I corrected other versions of this tab. Please comment or rate.
Ich habe andere Versionen dieser Registerkarte korrigiert. Bitte kommentieren oder bewerten.
Riff 1 (Intro & Verses)
Riff 1 (Intro & Verse)
PM*****
PN*****
Lyrics:
Text:
"Listen, hear, he is inside
„Hört, hört, er ist drinnen
One who lives while others lie
Einer, der lebt, während andere lügen
I close my eyes and walk a thousand years
Ich schließe meine Augen und gehe tausend Jahre
A thousand years that aren't mine"
Tausend Jahre, die nicht meine sind“
Riff 2 (0:52) - lyrics stop
Riff 2 (0:52) – Liedtext stoppt
PM*****
PN*****
(1:05) Riff 1 returns for a few with Kim Thayil playing NH's and bends:
(1:05) Riff 1 kehrt für ein paar Mal zurück, wobei Kim Thayil NHs und Bends spielt:
before lyrics (played 4x) during lyrics**
vor dem Liedtext (4x abgespielt) während des Liedtextes**
Lyrics:
Text:
"It seems he's near me as I walk
„Es scheint, als wäre er in meiner Nähe, während ich gehe
One who loved what love denied
Einer, der liebte, was die Liebe verweigerte
He lives these years that I walk blind
Er lebt diese Jahre, in denen ich blind bin
All these years cannot be mine"
All diese Jahre können nicht meine sein“
(1:43) Chorus
(1:43) Refrain
"Tomorrow Begat Tomorrow, Tomorrow Begat Tomorrow, Tomorrow Begat Tomorrow"
„Morgen zeugte morgen, morgen zeugte morgen, morgen zeugte morgen“
Play Riff 1 again with Kim's NH part and bend part
Spielen Sie Riff 1 noch einmal mit Kims NH-Part und Bend-Part
Lyrics:
Text:
"A thousand doors a thousand lies
„Tausend Türen, tausend Lügen
Rooms a thousand years wide
Räume tausend Jahre breit
He walks in the cold sun and wind
Er geht in der kalten Sonne und im Wind
All these years will not begin"
All diese Jahre werden nicht beginnen“
(2:31) Play Chorus again
(2:31) Spielen Sie den Refrain noch einmal
(2:42) Play Riff 2 8x, and continue through to ending
(2:42) Spielen Sie Riff 2 8x und fahren Sie bis zum Ende fort
(3:07) Ending Part 1 (abstract saxophone part comes in)
(3:07) Schlussteil 1 (abstrakter Saxophonpart kommt hinzu)
PM*** PM***
PN*** PN***
Ending Pt 2 (3:41)
Ende Teil 2 (3:41)
play 4x End!
4x spielen Ende!
(4 beats/bar)
(4 Schläge/Takt)
Key:
Schlüssel:
PM = palm mute
PM = Palm Mute
b = bend note
b = Biegenote
r = release bent note
r = gebogene Note loslassen
NH = Natural Harmonic
NH = Natürliche Harmonische