More Yellow Birds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sparklehorse - Więcej żółtych ptaków

by Sparklehorse

Sparklehorse - More Yellow Birds tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

More Yellow Birds - Sparklehorse
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Sparklehorse More Yellow Birds

Is your jewellery still lost in the sand
Czy Twoja biżuteria nadal zagubiła się w piasku?
Out on the coast, or rushed into the brine?
Na wybrzeżu, czy wpadłeś do solanki?
You left your rings on the shoreline
Zostawiłeś swoje pierścionki na brzegu
So you wouldn't lose them swimming in the shallows
Żebyś ich nie zgubił, pływając po płyciznach
A plastic shovel, soft sweaty children far from home
Plastikowa łopata, miękkie, spocone dzieci daleko od domu
On vacation not unlike your very own
Na wakacjach podobnych do swoich
And the captain howdy lit upon my shoulder
A kapitan „Howdy” zapalił mi się na ramieniu
And he left me with sulphur and rooms full of headaches
I zostawił mnie z siarką i pokojami pełnymi bólów głowy
I fell in with snakes in the poisoned ranks of strangers
Wpadłem z wężami w zatrute szeregi nieznajomych
Please send me more yellow birds for the dim interior
Proszę o przesłanie mi więcej żółtych ptaków do przyćmionego wnętrza
Will my pony recognise my voice in hell?
Czy mój kucyk rozpozna mój głos w piekle?
Will he still be blind, or do they go by smell?
Czy nadal będzie ślepy, czy będą wyczuwać węch?
Will you promise not to rest me out at sea
Obiecasz, że nie będziesz odpoczywać na morzu?
But on a fiery river boat that's rickety?
Ale na ognistej, chwiejnej łodzi rzecznej?
I'll never find my pony along the rolling swell
Nigdy nie znajdę mojego kucyka na fali
A muddy river or a lake would do me well
Błotnista rzeka lub jezioro dobrze by mi zrobiły
With hints of amber sundowns and moody thunderstorms
Z nutą bursztynowych zachodów słońca i nastrojowych burz
A sunken barge's horns, with the cold rusty bells
Rogi zatopionej barki, z zimnymi zardzewiałymi dzwonami

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.