Miss the Start, Miss the End Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Miss The Start, Miss The End
Przegap początek, przegap koniec
Neither has a predilection, neither has an afterthought
Żaden z nich nie ma upodobań, żaden nie ma namysłu
and neither chair gets warm at all and neither takes their jacket off
i żadne krzesło w ogóle się nie nagrzewa i żadne nie zdejmuje marynarki
For this they'll pay the same money to see the event
Za to zapłacą te same pieniądze za obejrzenie wydarzenia
As you and I and we'll see it all
Jak ty i ja, i my to wszystko zobaczymy
They've never seen a curtain rise kick-off or the final gun
Nigdy nie widzieli momentu podniesienia kurtyny ani ostatniej strzelaniny
and never have they seen the titles flashing cross the rising sun
i nigdy nie widzieli tytułów migających na tle wschodzącego słońca
I'm done, I'm done, I'm done, I will be silent again
Skończyłem, skończyłem, skończyłem, znowu będę milczeć
Quiet now, It's all gonna begin
Cicho, teraz wszystko się zacznie
Chorus:
Chór:
Miss the start, miss the end
Tęsknię za początkiem, tęsknię za końcem
'Cause they're such very good friends
Bo są bardzo dobrymi przyjaciółmi
And there are things to be loved and things to only attend
Są rzeczy, które należy kochać i takie, w których można się jedynie uczestniczyć
Miss the start, miss the e-end
Tęsknię za początkiem, tęsknię za e-końcem
The opening bars and the closing bars might as well not exist
Równie dobrze mogłyby nie istnieć słupki otwierające i zamykające
They're not needed, needed, really needed
Nie są potrzebne, potrzebne, naprawdę potrzebne
G (Bass notes : /G /A B C D C B A G)
G (Nuty basowe: /G /A B C D C B A G)
You and I have got to see the start
Ty i ja musimy zobaczyć początek
You and I have got to see the end
Ty i ja musimy zobaczyć koniec
We need more than just each other, so much more than just each other
Potrzebujemy więcej niż tylko siebie nawzajem, o wiele więcej niż tylko siebie nawzajem
They don't need more than each other not much more than just each other
Nie potrzebują więcej niż siebie nawzajem, niewiele więcej niż tylko siebie nawzajem
They don't need the total picture, just a drawing of each other
Nie potrzebują pełnego obrazu, wystarczy wzajemny rysunek
Hung inside the bungalow, where wondrous things are all discovered
Zawieszony w bungalowie, gdzie odkrywane są cudowne rzeczy
You and I must see how it starts and ends
Ty i ja musimy zobaczyć, jak to się zaczyna i kończy
And tell them what they missed once again
I powiedz im jeszcze raz, co przegapili
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@Gmail.com
jtduarte1@Gmail.com