Pineapple Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tropical air helps us harvest all year
Tropikal hava tüm yıl boyunca hasat yapmamıza yardımcı olur
And serves to promote the vitamin C content
Ve C vitamini içeriğini arttırmaya hizmet eder
In turn yielding greater demand
Bunun karşılığında daha fazla talep ortaya çıkıyor
Pineapple: Got to send a case to the city jail
Ananas: Şehir hapishanesine bir dava göndermem lazım
The warden likes it because it won't conceal
Gardiyan bundan hoşlanıyor çünkü saklanmıyor
Any sort of handmade weapons
Her türlü el yapımı silah
That are baked right into their buns
Bunlar doğrudan çöreklerin içine pişirilir
And the taste is delectable
Ve tadı nefis
But won't the prisoners hit the table and shout
Ama mahkumlar masaya vurup bağırmayacaklar mı?
Pineapple, pineapple, pineapple fulfills every need
Ananas, ananas, ananas her ihtiyacı karşılar
Pineapple: shares are gonna divide
Ananas: Hisseler bölünecek
Pineapple: if in us you confide
Ananas: Eğer bize güvenirsen
Got a contract for all of the schools
Tüm okullarla sözleşme imzaladık
They will use it for all of their meals
Bunu tüm yemeklerinde kullanacaklar
Sure, the kids will throw it real far
Elbette, çocuklar onu çok uzağa atacaklar
'Cause it ain't a milk chocolate bar
Çünkü bu sütlü çikolata değil
But you know it don't stain so bad
Ama biliyorsun o kadar da kötü lekelenmez
But won't the fling it at a friend and then shout
Ama onu bir arkadaşına fırlatıp sonra bağırmaz mısın?
Pineapple: tastes too healthy to me
Ananas: tadı bana çok sağlıklı geliyor
Pineapple: it's filled with vitamin C
Ananas: C vitamini ile doludur
Pineapple: fulfills every need
Ananas: her ihtiyacı karşılar
Pineapple: to all the ships at sea
Ananas: Denizdeki tüm gemilere
Pineapple: for the English at tea
Ananas: İngilizler için çayda
Pineapple: to the Siamese twins
Ananas: Siyam ikizlerine
Pineapple: to heal those who have sinned
Ananas: günah işleyenleri iyileştirmek için
Ship some to the Alpine skiing team
Birazını Alp disiplini kayak takımına gönder
The coach won't have to worry 'bout the calories
Koçun kaloriler konusunda endişelenmesine gerek kalmayacak
Sure it ain't strudel (they're nice)
Elbette turta değil (çok hoşlar)
But it helps your balance on ice
Ancak buz üzerinde dengenizi sağlamanıza yardımcı olur
Puts you back on the winning trail
Sizi kazanma yoluna geri sokar
But don't the players moan and groan and then shout:
Ama oyuncular inleyip inleyip sonra da bağırmayın:
Pineapple: we get it every old night
Ananas: Her gece alıyoruz
Pineapple: but we're winning all right
Ananas: ama biz kazanıyoruz
Pineapple fulfills every need
Ananas her ihtiyacı karşılar
Pineapple: shares are gonna divide
Ananas: Hisseler bölünecek
Pineapple: if in us you confide
Ananas: Eğer bize güvenirsen
Pineapple fulfills every need
Ananas her ihtiyacı karşılar
Pineapple: upward trends are forseen
Ananas: yükseliş trendleri öngörülüyor
Pineapple: so invest in Big P
Ananas: Big P'ye yatırım yapın
Pineapple fulfills every need
Ananas her ihtiyacı karşılar
Pineapple: and the tins can be used
Ananas: ve teneke kutular kullanılabilir
Pineapple: for anything that you choose
Ananas: seçtiğiniz herhangi bir şey için
Pineapple, pineapple
Ananas, ananas
We'll jet you there, breathe the Hawaiian air
Seni oraya uçuracağız, Hawaii havasını soluyacağız
Where hula is life, and luaus are for the wife
Hula'nın hayat olduğu ve luaus'un eş için olduğu yer
So visit our factory soon
Yakında fabrikamızı ziyaret edin
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com