The Lady Is Lingering كلمات أغنية ترجمة عربية

Every word pronounced distinctly, slowly
يتم نطق كل كلمة بوضوح وببطء
There are no contractions, nothing slurred
لا توجد تقلصات، لا شيء مدغم
Unprepared you watch in rank amazement
غير مستعد تشاهد في رتبة دهشة
As she lights her cigarette and stirs
بينما تشعل سيجارتها وتتحرك
Every motion is complete, no editing of anything
كل حركة كاملة، لا يوجد تعديل لأي شيء
Encouraging, encouraging, and not the customary bill of fore
التشجيع والتشجيع وليس فاتورة الصدارة العرفية
Chorus:
جوقة:
Can't you see the lady is lingering (lingering)
ألا تستطيع أن ترى السيدة باقية (عالية)
This lady's lingering, and you cannot believe the reason why
هذه السيدة باقية، ولا يمكنك أن تصدق السبب
Every sip is of the smallest quantity
كل رشفة هي من أصغر كمية
That still denotes apparent thirst
وهذا لا يزال يدل على العطش الواضح
Every question is a means to draw long answers
كل سؤال هو وسيلة لاستخلاص إجابات طويلة
Play the fool, it doesn't hurt
العب دور الأحمق، فهذا لا يضر
Splitting, spliting headache coming Get up early in the morning
انقسام الصداع تقسيم القادمة استيقظ في الصباح الباكر
Where are the funny phrases that are always followed by goodbye
أين العبارات المضحكة التي يتبعها الوداع دائما
Is it now all up to you, do you now guide the evening,
هل الأمر الآن متروك لك، هل أنت الآن ترشد المساء،
or do you await a further signal, a look, a touch, a sigh
أم أنك تنتظر إشارة أخرى، نظرة، لمسة، تنهيدة
Risky business, all this waiting, wondering
عمل محفوف بالمخاطر، كل هذا الانتظار والتساؤل
A risky business, all this waiting, wondering (repeat)
عمل محفوف بالمخاطر، كل هذا الانتظار والتساؤل (أكرر)
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com