The Lady Is Lingering Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Every word pronounced distinctly, slowly
Każde słowo wymawiane wyraźnie i powoli
There are no contractions, nothing slurred
Nie ma żadnych skurczów, nic nie jest niewyraźne
Unprepared you watch in rank amazement
Nieprzygotowany patrzysz z wielkim zdumieniem
As she lights her cigarette and stirs
Kiedy zapala papierosa i się porusza
Every motion is complete, no editing of anything
Każdy ruch jest kompletny, bez edytowania czegokolwiek
Encouraging, encouraging, and not the customary bill of fore
Zachęcanie, zachęcanie, a nie zwyczajowy rachunek zysków i strat
Chorus:
Chór:
Can't you see the lady is lingering (lingering)
Czy nie widzisz, że ta pani ociąga się (pozostaje)
This lady's lingering, and you cannot believe the reason why
Ta pani ociąga się i nie możesz uwierzyć, dlaczego
Every sip is of the smallest quantity
Każdy łyk jest w najmniejszej ilości
That still denotes apparent thirst
To nadal oznacza widoczne pragnienie
Every question is a means to draw long answers
Każde pytanie jest sposobem na wyciągnięcie długich odpowiedzi
Play the fool, it doesn't hurt
Udawaj głupca, to nie boli
Splitting, spliting headache coming Get up early in the morning
Nadchodzi rozdzierający, rozdzierający ból głowy. Wstań wcześnie rano
Where are the funny phrases that are always followed by goodbye
Gdzie są śmieszne zwroty, po których zawsze następuje pożegnanie
Is it now all up to you, do you now guide the evening,
Czy teraz wszystko zależy od Ciebie, czy teraz poprowadzisz wieczór,
or do you await a further signal, a look, a touch, a sigh
czy też czekasz na kolejny sygnał, spojrzenie, dotyk, westchnienie
Risky business, all this waiting, wondering
Ryzykowne przedsięwzięcie, całe to czekanie i zastanawianie się
A risky business, all this waiting, wondering (repeat)
Ryzykowny biznes, całe to czekanie, zastanawianie się (powtórzenie)
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com