The No. 1 Song in Heaven Versuri Traducere în Română

The No. 1 Song in Heaven
Cântecul nr. 1 în rai
This is the number one song in heaven
Acesta este cântecul numărul unu în rai
Written, of course, by the mightiest hand
Scris, desigur, de cea mai puternică mână
All of the angels are sheep in the fold of their master
Toți îngerii sunt oi în stâna stăpânului lor
They always follow the Master and his plan
Întotdeauna urmează Maestrul și planul lui
This is the number one song in heaven
Acesta este cântecul numărul unu în rai
Why are you hearing it now, you ask
De ce o auzi acum, te întrebi
Maybe you're closer to here than you imagine
Poate că ești mai aproape de aici decât îți imaginezi
Maybe you're closer to here than you care to be
Poate că ești mai aproape de aici decât îți place să fii
It's number one, all over heaven
Este numărul unu, peste tot în rai
It's number one, all over heaven
Este numărul unu, peste tot în rai
It's number one, all over heaven
Este numărul unu, peste tot în rai
The number one song all over heaven
Cântecul numărul unu în tot cerul
If you should die before you wake
Dacă ar trebui să mori înainte să te trezești
If you should die while crossing the street
Dacă ar trebui să mori în timp ce traversezi strada
The song that you'll hear, I guarantee
Piesa pe care o vei auzi, garantez
It's number one, all over heaven...
Este numărul unu, peste tot în rai...
The one that's the rage up here in the clouds
Cel care face furie aici în nori
Loud s a crowd or soft as a doubt
Tare este o mulțime sau moale ca o îndoială
Lyrically weak, but the music's the thing
Slab din punct de vedere liric, dar muzica e problema
Gabriel plays it, God how he plays it
Gabriel o joacă, Doamne cum o joacă
Gabriel plays it, God how he plays it
Gabriel o joacă, Doamne cum o joacă
Gabriel plays it, God how he plays it
Gabriel o joacă, Doamne cum o joacă
Gabriel plays it, let's hear him play it
Gabriel îl cântă, să-l auzim cântând
The song filters down, down through the clouds
Cântecul se filtrează în jos, în jos prin nori
It reaches the earth and winds all around
Ajunge pe pământ și vânt de jur împrejur
And then it breaks up in millions of ways
Și apoi se rupe în milioane de moduri
It goes la, la, la......
Merge la, la, la......
In cars it becomes a hit
În mașini devine un hit
In your homes it becomes advertisements
În casele voastre devine reclame
And in the streets it becomes the children singing...~
Iar pe străzi devine copiii cântând...~
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com