Overvecht Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: G
Schlüssel: G
Capo: 7
Kapodaster: 7
Donderdag avond, grote genade
Donnerstagabend, große Gnade
Em7* C G D Bmadd13- Em7 Am
Em7* C G D Bmadd13- Em7 Am
Wie...
Wer...
Donderdagavond
Donnerstagabend
Grote genade
Große Gnade
Bang voor van alles
Angst vor allem
En hoe het zal gaan
Und wie es weitergehen wird
Kijk naar de kinderen
Schauen Sie sich die Kinder an
Misschien op een dag zijn ze oud
Vielleicht werden sie eines Tages alt sein
Zijn het vreemden
Sind sie Fremde?
En net zo alleen
Und genauso allein
Wie telt de dagen
Wer zählt die Tage?
Wie geeft hun jaren
Wer gibt ihnen Jahre?
De zomers, de tranen
Die Sommer, die Tränen
Een fluisterend lied
Ein flüsterndes Lied
Zo zal het gaan, zeker
So wird es sicher laufen
Maar nu nog niet
Aber noch nicht
Donderdagavond
Donnerstagabend
Zwijgende moeder
Stille Mutter
Zo zijn de mensen
So sind die Leute
En zo draait het wiel
Und so dreht sich das Rad
Straks is het oorlog
Bald wird es Krieg geben
En kijk; dat ben jij op een dag
Und schau; das wirst du eines Tages sein
Met in je armen
Mit in deinen Armen
Je kleine soldaat
Dein kleiner Soldat
Wie leest zijn brieven
Wer liest seine Briefe
Wie kent de namen
Wer kennt die Namen
Geschreven in het as
In die Asche geschrieben
Dat het vuur achterliet
Damit blieb das Feuer zurück
Duisternis valt, zeker
Die Dunkelheit bricht herein, ganz sicher
Maar nu nog niet
Aber noch nicht
Donderdagavond
Donnerstagabend
Schaduw van vroeger
Schatten der Vergangenheit
Wat ben ik schuldig
Wie schuldig bin ich?
Wat krijg je van mij?
Was bekommst du von mir?
Drink op degene
Trinken Sie auf den einen
Die wel wisten hoe
Wer wusste wie
Op geluk, en succes
Auf Glück und Erfolg
Het is ze allemaal gegund
Es ist ihnen allen gegeben
Drink op de vrienden
Trinken Sie auf die Freunde
Die langzaam verdwaalden
Der sich langsam verirrte
Het kustlicht te ver
Das Küstenlicht ist zu weit entfernt
En de toverspreuk kwijt
Und den Zauber verloren
Dan wordt het stil, zeker
Dann wird es sicher ruhig sein
Maar er is nog wat tijd
Aber es ist noch etwas Zeit
Bmadd13- x2x032
Bmadd13- x2x032