Sitting on Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Spiritualized - Sitting on Fire
روحاني - الجلوس على النار
Songs in A&E
الأغاني في A&E
Tuning - eBDGAE (But i think half step down sounds better)
ضبط - eBDGAE (لكنني أعتقد أن نصف التنحي يبدو أفضل)
Chords -
الحبال -
us4
لنا4
- See Note 1 For Help
- راجع الملاحظة 1 للحصول على المساعدة
Baby i'm sitting on fire
حبيبي أنا جالس على النار
s4
S4
But There's an old flame still burns in my heart
ولكن هناك شعلة قديمة لا تزال مشتعلة في قلبي
When we're together the fire burns bright
عندما نكون معًا، تشتعل النار ساطعة
But the old flame ignites when we part
لكن الشعلة القديمة تشتعل عندما نفترق
Baby you know that i love you
حبيبي أنت تعلم أنني أحبك
But a memory still haunts at my door
لكن الذكرى لا تزال تطاردني على بابي
When we're together we stand so tall
عندما نكون معًا نقف طويلًا جدًا
But a part of me still falls to the floor
لكن جزءًا مني ما زال يسقط على الأرض
- See Note 2 For Help
- راجع الملاحظة 2 للحصول على المساعدة
Sets me free
يحررني
I do believe
أنا أؤمن
Burn up in me
احترق بداخلي
For the rest of my life
لبقية حياتي
Baby i'm sitting on fire
حبيبي أنا جالس على النار
s4
S4
But There's an old flame still burns in my heart
ولكن هناك شعلة قديمة لا تزال مشتعلة في قلبي
When we're together the fire burns bright
عندما نكون معًا، تشتعل النار ساطعة
But the old flame ignites when we part
لكن الشعلة القديمة تشتعل عندما نفترق
So hard to fight when you're losing
من الصعب جدًا القتال عندما تخسر
I got a little tear in my soul
حصلت على القليل من المسيل للدموع في روحي
And in my own time i am losing fast
وفي وقتي الخاص أنا أخسر بسرعة
I can even hold what i own
يمكنني حتى الاحتفاظ بما أملك
Sets me free
يحررني
I do believe
أنا أؤمن
Burn up in me
احترق بداخلي
For the rest of my life
لبقية حياتي
Instrumental
مفيدة
So hard to fight when you're losing
من الصعب جدًا القتال عندما تخسر
I got a little tear in my soul
حصلت على القليل من المسيل للدموع في روحي
In my own time I'm dying
في وقتي الخاص أنا أموت
I can even hold what i own
يمكنني حتى الاحتفاظ بما أملك
Notes
ملاحظات
Note 1: Strum pattern for the verse is as follows. (U = Up Strum)
ملحوظة 1: نمط العزف على الآية هو كما يلي. (U = مداعبة الآلة الموسيقية لأعلى)
U U
يو يو
Note 2: Strum pattern for the chorus is as follows.
ملاحظة 2: نمط العزف على البيانو للجوقة هو كما يلي.