Sitting on Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

Spiritualized - Sitting on Fire
Spiritueel - Zittend in vuur en vlam
Songs in A&E
Nummers in A&E
Tuning - eBDGAE (But i think half step down sounds better)
Tuning - eBDGAE (maar ik denk dat een halve toon lager klinkt)
Chords -
Akkoorden -
us4
ons4
- See Note 1 For Help
- Zie opmerking 1 voor hulp
Baby i'm sitting on fire
Schat, ik zit in brand
s4
s4
But There's an old flame still burns in my heart
Maar er brandt nog steeds een oude vlam in mijn hart
When we're together the fire burns bright
Als we samen zijn, brandt het vuur helder
But the old flame ignites when we part
Maar de oude vlam ontbrandt als we uit elkaar gaan
Baby you know that i love you
Schat, je weet dat ik van je hou
But a memory still haunts at my door
Maar er spookt nog steeds een herinnering aan mijn deur
When we're together we stand so tall
Als we samen zijn, staan we zo groot
But a part of me still falls to the floor
Maar een deel van mij valt nog steeds op de grond
- See Note 2 For Help
- Zie opmerking 2 voor hulp
Sets me free
Maakt mij vrij
I do believe
Ik geloof het wel
Burn up in me
Brand in mij
For the rest of my life
Voor de rest van mijn leven
Baby i'm sitting on fire
Schat, ik zit in brand
s4
s4
But There's an old flame still burns in my heart
Maar er brandt nog steeds een oude vlam in mijn hart
When we're together the fire burns bright
Als we samen zijn, brandt het vuur helder
But the old flame ignites when we part
Maar de oude vlam ontbrandt als we uit elkaar gaan
So hard to fight when you're losing
Zo moeilijk om te vechten als je verliest
I got a little tear in my soul
Ik kreeg een klein traantje in mijn ziel
And in my own time i am losing fast
En in mijn eigen tijd verlies ik snel
I can even hold what i own
Ik kan zelfs vasthouden wat ik bezit
Sets me free
Maakt mij vrij
I do believe
Ik geloof het wel
Burn up in me
Brand in mij
For the rest of my life
Voor de rest van mijn leven
Instrumental
Instrumentaal
So hard to fight when you're losing
Zo moeilijk om te vechten als je verliest
I got a little tear in my soul
Ik kreeg een klein traantje in mijn ziel
In my own time I'm dying
In mijn eigen tijd ga ik dood
I can even hold what i own
Ik kan zelfs vasthouden wat ik bezit
Notes
Opmerkingen
Note 1: Strum pattern for the verse is as follows. (U = Up Strum)
Noot 1: Het tokkelpatroon voor het couplet is als volgt. (U = omhoog tokkelen)
U U
U U
Note 2: Strum pattern for the chorus is as follows.
Noot 2: Het tokkelpatroon voor het refrein is als volgt.