Finer Feelings Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Dm G F C
Intro: Dm G F C
Memphis comes creeping down my back
Memphis kruipt over mijn rug
Somehow this place tastes just like an attack
Op de een of andere manier smaakt deze plek net als een aanval
A hundred-yard-stare of a kiss
Een blik van honderd meter van een kus
Lord, I know I'll never miss it
Heer, ik weet dat ik het nooit zal missen
They told me stop scouting the field
Ze zeiden dat ik moest stoppen met het verkennen van het veld
They told me have a look in Commercial Appeal
Ze vertelden me dat ik eens moest kijken in Commercial Appeal
And start getting that hair cut sharp
En begin dat haar scherp te laten knippen
(chorus)
(refrein)
Sometimes I think that I'll find a love
Soms denk ik dat ik een liefde zal vinden
One that's gonna change my heart
Eén die mijn hart zal veranderen
I'll find it in Commercial Appeal
Ik vind het in Commercial Appeal
And then this heartache'll get chased away
En dan wordt dit hartzeer verjaagd
Same verse Chords:
Hetzelfde couplet Akkoorden:
I was part-time at the Tasty Prawn
Ik was parttime bij de Lekkere Prawn
That and moving furniture and cutting lawns
Dat en het verplaatsen van meubels en het maaien van gazons
Covered in newsprint, staying up real late
Bedekt met krantenpapier, heel laat opblijven
Just holding out for some fate
Gewoon wachten op een lot
Same Chorus Chords:
Dezelfde refreinakkoorden:
Sometimes I think that I'll find a love
Soms denk ik dat ik een liefde zal vinden
One that's gonna change my heart
Eén die mijn hart zal veranderen
I'll find it in Commercial Appeal
Ik vind het in Commercial Appeal
And then this heartache'll get chased away
En dan wordt dit hartzeer verjaagd
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
Instrumental section: Am Dm (x2) C F Dm Am (repeat)
Instrumentale sectie: Am Dm (x2) C F Dm Am (herhaling)
Acoustic Interlude: C F-G-Am F-G-Am
Akoestisch intermezzo: C F-G-Am F-G-Am
Repeat verse chords:
Herhaal coupletakkoorden:
I was dreaming in the driver's seat
Ik droomde op de bestuurdersstoel
When the right words just came to me
Toen de juiste woorden in mij opkwamen
And all my finer feelings came up
En al mijn fijnere gevoelens kwamen naar boven
Always out on some witch's hunt
Altijd op heksenjacht
For the one who never lets me want
Voor degene die mij nooit laat willen
Before you know it it's all fuss
Voor je het weet is het allemaal gedoe
(chorus)
(refrein)