Finer Feelings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Dm G F C
Wprowadzenie: Dm G F C
Memphis comes creeping down my back
Memphis spływa mi po plecach
Somehow this place tastes just like an attack
W jakiś sposób to miejsce smakuje jak atak
A hundred-yard-stare of a kiss
Pocałunek w spojrzeniu na sto jardów
Lord, I know I'll never miss it
Panie, wiem, że nigdy tego nie przegapię
They told me stop scouting the field
Powiedzieli mi, żebym przestał badać teren
They told me have a look in Commercial Appeal
Powiedzieli mi, żebym zajrzał do Commercial Appeal
And start getting that hair cut sharp
I zacznij ostro przycinać włosy
(chorus)
(refren)
Sometimes I think that I'll find a love
Czasami myślę, że znajdę miłość
One that's gonna change my heart
Taki, który zmieni moje serce
I'll find it in Commercial Appeal
Znajdę to w „Commercial Appeal”.
And then this heartache'll get chased away
A wtedy ten ból serca zostanie przepędzony
Same verse Chords:
Akordy tego samego wersetu:
I was part-time at the Tasty Prawn
Pracowałem na pół etatu w Tasty Prawn
That and moving furniture and cutting lawns
Do tego przenoszenie mebli i koszenie trawnika
Covered in newsprint, staying up real late
Zadrukowany gazetami, kładę się naprawdę późno
Just holding out for some fate
Po prostu czekam na jakiś los
Same Chorus Chords:
Te same akordy chóru:
Sometimes I think that I'll find a love
Czasami myślę, że znajdę miłość
One that's gonna change my heart
Taki, który zmieni moje serce
I'll find it in Commercial Appeal
Znajdę to w „Commercial Appeal”.
And then this heartache'll get chased away
A wtedy ten ból serca zostanie przepędzony
(repeat chorus)
(powtórz refren)
Instrumental section: Am Dm (x2) C F Dm Am (repeat)
Sekcja instrumentalna: Am Dm (x2) C F Dm Am (powtórzenie)
Acoustic Interlude: C F-G-Am F-G-Am
Przerywnik akustyczny: C F-G-Am F-G-Am
Repeat verse chords:
Powtórz akordy wersetów:
I was dreaming in the driver's seat
Śniło mi się, że siedziałem za kierownicą
When the right words just came to me
Kiedy po prostu przyszły mi do głowy odpowiednie słowa
And all my finer feelings came up
I pojawiły się wszystkie moje lepsze uczucia
Always out on some witch's hunt
Zawsze na jakimś polowaniu na czarownice
For the one who never lets me want
Dla tego, który nigdy nie pozwala mi chcieć
Before you know it it's all fuss
Zanim się zorientujesz, jest już tylko zamieszanie
(chorus)
(refren)