Beautiful Game Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We watched the game like we always did
Her zamanki gibi maçı izledik
We seemed to lose more than we'd win
Kazanacağımızdan daha fazlasını kaybetmiş gibiydik
The ref would sweat as we'd blame him
Biz onu suçladığımızda hakem ter dökerdi
And then the fights would start
Ve sonra kavgalar başlayacaktı
Out where the buses park
Otobüslerin park ettiği yerde
I dodged a few black eyes
Birkaç siyah gözden kaçtım
Believe me
İnan bana
It was good to be alive
Hayatta olmak güzeldi
The tribal path led to the pub
Kabile yolu bara çıktı
Where we debated how we'd won
Nasıl kazandığımızı tartıştığımız yer
And I'm outside the wayward son
Ve ben asi oğlumun dışındayım
And then a glass is smashed
Daha sonra bir bardak kırıldı
Some fella's on his back
Bir adam sırtında
And it all kicks off again
Ve her şey yeniden başlıyor
As ever
Her zamanki gibi
There's no one to take the blame
Suçu üstlenecek kimse yok
As time goes by I search with vigour
Zaman geçtikçe şevkle arıyorum
The days we had seemed so much bigger
Yaşadığımız günler çok daha büyük görünüyordu
And everyone would point the finger
Ve herkes parmakla işaret ederdi
So we would do the same
Yani biz de aynısını yapardık
To be mesmerised by the beautiful game
Güzel oyunla büyülenmek
My old man passed on the flame of loss
Benim ihtiyar kaybın alevini geçti
The team we loved just gathered moss
Sevdiğimiz ekip az önce yosun topladı
On a rolling stone you wouldn't toss
Yuvarlanan bir taşın üzerine atmazsın
But if we win or lose
Ama kazanırsak ya da kaybedersek
We're in each other's shoes
Birbirimizin yerindeyiz
With blood upon our shirts
Gömleklerimizde kan varken
Believe me
İnan bana
You know how that hurts
Bunun ne kadar acı verici olduğunu biliyorsun
As time goes by I search with vigour
Zaman geçtikçe şevkle arıyorum
The days we had seemed so much bigger
Yaşadığımız günler çok daha büyük görünüyordu
And everyone would point the finger
Ve herkes parmakla işaret ederdi
So we would do the same
Yani biz de aynısını yapardık
To be mesmerised by the beautiful game
Güzel oyunla büyülenmek