Only 15 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

su
su
I was supposed to be in by half past ten
Miałem być o wpół do dziesiątej
I was invited to a party with a couple of friends
Zostałem zaproszony na imprezę do kilku znajomych
All their ideas seemed so good at the time
Wszystkie ich pomysły wydawały się wtedy takie dobre
But now they seem to have been just not right
Ale teraz wydaje się, że były po prostu nie w porządku
The cheap warm drinks had begun to flow
Zaczęły płynąć tanie ciepłe napoje
The curtains were pulled and the lights were low
Zasłony były zaciągnięte, a światła zgaszone
The girls in the corner seemed happy enough
Dziewczyny w kącie wydawały się całkiem zadowolone
I looked around the room and I was falling in love
Rozejrzałam się po pomieszczeniu i zakochałam się
The stereo tapes played on into the night
Taśmy stereo odtwarzały się w nocy
I was so nervous that I wanted to hide
Byłam tak zdenerwowana, że chciałam się ukryć
I knew I should have and made some excuse
Wiedziałem, że powinienem był to zrobić i znaleźć jakąś wymówkę
But the girl I was chatting wouldn't let me loose
Ale dziewczyna, z którą rozmawiałem, nie chciała mnie wypuścić
You're only 15
Masz dopiero 15 lat
You must be in by 9
Musisz być na miejscu o 9:00
Nobody agrees with having a good time
Nikt nie zgodzi się na dobrą zabawę
You're only 15 you've got to get up for school
Masz dopiero 15 lat, musisz wstać do szkoły
And there is no answer for breaking rules
A na łamanie zasad nie ma odpowiedzi
And there is no answer for breaking rules
A na łamanie zasad nie ma odpowiedzi
Just one more drink and I was now lost
Jeszcze tylko jeden drink i już byłem zgubiony
And the room was spinning around and across
A pokój wirował w kółko
The music got softer I was in another room
Muzyka cichła. Byłem w innym pokoju
With my jeans on the headboard
Z moimi dżinsami na zagłówku
And my eyes on the moon
I moje oczy na księżycu
I couldn't say no to whatever she said
Nie mogłem odmówić tego, co powiedziała
I woke in the morning to an empty bed
Obudziłem się rano w pustym łóżku
I climbed across bodies marooned on the floor
Wspinałem się po ciałach leżących na podłodze
I put on my jacket and opened the door
Założyłem kurtkę i otworzyłem drzwi
When I got home I crept up the stairs
Kiedy wróciłem do domu, wbiegłem po schodach
My mother was waiting she questioned me there
Czekała na mnie moja mama, ona mnie tam przesłuchiwała
I must have seemed hopeless with my white lies
Musiałem wyglądać na beznadziejnego z tymi moimi białymi kłamstwami
But she said she believed me and that it was alright
Ale ona powiedziała, że mi wierzy i że wszystko jest w porządku
You're only 15
Masz dopiero 15 lat
You must be in by 9
Musisz być na miejscu o 9:00
Nobody agrees with having a good time
Nikt nie zgodzi się na dobrą zabawę
You're only 15 you've got to get up for school
Masz dopiero 15 lat, musisz wstać do szkoły
And there is no answer for breaking rules
A na łamanie zasad nie ma odpowiedzi
And there is no answer for breaking rules
A na łamanie zasad nie ma odpowiedzi
And there is no answer for breaking rules
A na łamanie zasad nie ma odpowiedzi
And there is no answer for breaking rules
A na łamanie zasad nie ma odpowiedzi