Only 15 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

su
su
I was supposed to be in by half past ten
On buçukta orada olmam gerekiyordu
I was invited to a party with a couple of friends
Birkaç arkadaşımla bir partiye davet edildim
All their ideas seemed so good at the time
O zamanlar tüm fikirleri çok iyi görünüyordu
But now they seem to have been just not right
Ama şimdi pek doğru değilmiş gibi görünüyorlar
The cheap warm drinks had begun to flow
Ucuz sıcak içecekler akmaya başlamıştı
The curtains were pulled and the lights were low
Perdeler çekilmişti ve ışıklar kısıktı
The girls in the corner seemed happy enough
Köşedeki kızlar yeterince mutlu görünüyordu
I looked around the room and I was falling in love
Odanın etrafına baktım ve aşık oluyordum
The stereo tapes played on into the night
Stereo kasetler gece boyunca çalındı
I was so nervous that I wanted to hide
O kadar gergindim ki saklanmak istedim
I knew I should have and made some excuse
Yapmam gerektiğini biliyordum ve bir bahane uydurdum
But the girl I was chatting wouldn't let me loose
Ama sohbet ettiğim kız beni bırakmadı
You're only 15
Henüz 15 yaşındasın
You must be in by 9
9'a kadar orada olmalısın
Nobody agrees with having a good time
Kimse iyi vakit geçirmeyi kabul etmiyor
You're only 15 you've got to get up for school
Henüz 15 yaşındasın okula gitmek için kalkman gerekiyor
And there is no answer for breaking rules
Ve kuralları çiğnemenin cevabı yok
And there is no answer for breaking rules
Ve kuralları çiğnemenin cevabı yok
Just one more drink and I was now lost
Sadece bir içki daha ve şimdi kaybolmuştum
And the room was spinning around and across
Ve oda kendi etrafında dönüyordu
The music got softer I was in another room
Müzik yumuşadı, başka bir odadaydım
With my jeans on the headboard
Başucumda kot pantolonumla
And my eyes on the moon
Ve gözlerim ayda
I couldn't say no to whatever she said
Ne derse desin hayır diyemezdim
I woke in the morning to an empty bed
Sabah boş bir yatağa uyandım
I climbed across bodies marooned on the floor
Yerde mahsur kalmış cesetlerin üzerinden tırmandım
I put on my jacket and opened the door
Ceketimi giyip kapıyı açtım
When I got home I crept up the stairs
Eve geldiğimde merdivenlerden yukarı çıktım
My mother was waiting she questioned me there
Annem bekliyordu orada beni sorguladı
I must have seemed hopeless with my white lies
Beyaz yalanlarımla umutsuz görünüyordum herhalde
But she said she believed me and that it was alright
Ama bana inandığını ve sorun olmadığını söyledi
You're only 15
Henüz 15 yaşındasın
You must be in by 9
9'a kadar orada olmalısın
Nobody agrees with having a good time
Kimse iyi vakit geçirmeyi kabul etmiyor
You're only 15 you've got to get up for school
Henüz 15 yaşındasın okula gitmek için kalkman gerekiyor
And there is no answer for breaking rules
Ve kuralları çiğnemenin cevabı yok
And there is no answer for breaking rules
Ve kuralları çiğnemenin cevabı yok
And there is no answer for breaking rules
Ve kuralları çiğnemenin cevabı yok
And there is no answer for breaking rules
Ve kuralları çiğnemenin cevabı yok