Some Fantastic Place Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sıkıştırın - Harika Bir Yer
by Squeeze
Squeeze - Some Fantastic Place şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
She gave to me her tenderness
Bana şefkatini verdi
Her friendship and her love,
Dostluğu ve sevgisi,
I see her face from time to time
Ara sıra yüzünü görüyorum
There in the sky above
Orada, yukarıdaki gökyüzünde
We grew up learning as we went
Gittikçe öğrenerek büyüdük
What a voyage our life could be
Hayatımız nasıl bir yolculuk olabilir
It took us through a wilderness
Bizi vahşi bir araziden geçirdi
into the calmest sea
en sakin denize
Her smile could lift me from the pain
Gülümsemesi beni acıdan kurtarabilirdi
I often found within
Sık sık içinde buldum
She said some things I won't forget
Unutamayacağım bazı şeyler söyledi
She made a few bells ring
Birkaç çanın çalmasını sağladı
So simple her humility
Alçakgönüllülüğü çok basit
Her beauty found in grace
Güzelliği zarafette bulundu
Today she lives another life
Bugün başka bir hayat yaşıyor
in some fantastic place
fantastik bir yerde
She showed me how to raise a smile
Bana nasıl gülümseyeceğimi gösterdi
out of a bed of gloom
kasvetli bir yataktan
And in her garden sanctuary
Ve onun bahçesindeki sığınakta
a life began to bloom
bir hayat çiçek açmaya başladı
She visualised the world ahead
Önümüzdeki dünyayı görselleştirdi
and planned how it would be
ve nasıl olacağını planladım
She left behind the strongest love
En güçlü aşkı geride bıraktı
that lives eternally
sonsuza kadar yaşayan
I have to tope that when it's time
zamanı geldiğinde bunu söylemeliyim
for me to come her way
onun yoluna gelmem için
That she'll be there to show me round
Bana etrafı göstermek için orada olacağını
whenever comes that day
o gün ne zaman gelirse
Her love was life and happiness
Onun aşkı hayat ve mutluluktu
and in her steps I trace
ve onun adımlarında izini sürüyorum
the way to live a better life
daha iyi bir hayat yaşamanın yolu
in some fantastic place
fantastik bir yerde
in some fantastic place
fantastik bir yerde
Instrumental:
Enstrümantal:
I can see you
seni görebiliyorum
when I'm near you
senin yakınındayken
I can hear you
seni duyabiliyorum
when I'm near you
senin yakınındayken
I can feel you
seni hissedebiliyorum
when I'm near you
senin yakınındayken
I can see you
seni görebiliyorum
ahh-ahh-ahh
ahh-ahh-ahh
Some fantastic place
Harika bir yer
Some fantastic place
Harika bir yer
Some fantastic place
Harika bir yer
(repeat to fade out)
(kaybolmak için tekrarlayın)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
