Marry Me 歌詞 日本語訳

Marry me, John, marry me, John I'll be so good to you
結婚して、ジョン、結婚して、ジョン、私はあなたにとても良くするよ
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
Marry me, John, marry me, John I'll be so sweet to you
結婚して、ジョン、結婚して、ジョン、私はあなたにとても優しくするよ
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
Many people wanna make money make love
多くの人はお金を稼ぎたい、恋愛したい
make friends make peace with death
友達を作る 死と和解する
But most mainly want to win the game they came to win
しかし、ほとんどの人は勝つために来た試合に勝ちたいと思っています
they want to come out ahead
彼らは前に出たいのです
But you, you're a rock with a heart like a socket I can plug into at will
でもあなたは、私が自由に差し込めるソケットのような心を持った岩です
And will you guess when I come around next
次に私が来るとき、推測していただけますか
I hope your open sign is blinking still
あなたのオープンサインがまだ点滅していることを願っています
So Marry me, John, marry me, John I'll be so good to you
だから結婚して、ジョン、結婚して、ジョン、私はあなたにとても良くするよ
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
Marry me, John, marry me, John I'll be so sweet to you
結婚して、ジョン、結婚して、ジョン、私はあなたにとても優しくするよ
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
(freestyle singing)
（フリースタイルで歌う）
As for me I have to agree I'm as fickle as a paper doll
私に関しては、紙人形のように気まぐれであることに同意しなければなりません
being kicked by the wind when I touch down again
また着地すると風に蹴られる
su
す
I'll be in someone else's arms
私は誰かの腕の中にいるでしょう
Oh, John c'mon we'll do what married people do
ああ、ジョン、既婚者と同じことをしようよ
Oh, John c'mon we'll do what Mary and Joseph did without the kid
ああ、ジョン、さあ、子供なしでメアリーとジョセフがしたことをしよう
Marry me, John, marry me, John I'll be so good to you
結婚して、ジョン、結婚して、ジョン、私はあなたにとても良くするよ
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
Marry me, John, marry me, John I'll be so sweet to you
結婚して、ジョン、結婚して、ジョン、私はあなたにとても優しくするよ
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう
You won't realize I'm gone
あなたは私がいなくなったことに気づかないでしょう