Marry Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Marry me, John, marry me, John I'll be so good to you
Evlen benimle John, evlen benimle, John sana çok iyi davranacağım
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
Marry me, John, marry me, John I'll be so sweet to you
Evlen benimle John, evlen benimle, John sana karşı çok tatlı olacağım
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
Many people wanna make money make love
Birçok insan sevişerek para kazanmak ister
make friends make peace with death
dost edin ölümle barışın
But most mainly want to win the game they came to win
Ama çoğunlukla kazanmaya geldikleri oyunu kazanmak istiyorlar
they want to come out ahead
öne çıkmak istiyorlar
But you, you're a rock with a heart like a socket I can plug into at will
Ama sen, istediğim zaman takabileceğim bir yuva gibi kalbi olan bir kayasın
And will you guess when I come around next
Ve bir dahaki sefere ne zaman geldiğimi tahmin edecek misin?
I hope your open sign is blinking still
Umarım açık tabelan hâlâ yanıp sönüyordur
So Marry me, John, marry me, John I'll be so good to you
O halde evlen benimle John, evlen benimle, John sana çok iyi davranacağım
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
Marry me, John, marry me, John I'll be so sweet to you
Evlen benimle John, evlen benimle, John sana karşı çok tatlı olacağım
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
(freestyle singing)
(serbest stil şarkı söyleme)
As for me I have to agree I'm as fickle as a paper doll
Bana gelince, kağıttan bir bebek kadar kararsız olduğumu kabul etmeliyim
being kicked by the wind when I touch down again
tekrar yere indiğimde rüzgar tarafından tekmeleniyorum
su
su
I'll be in someone else's arms
Başka birinin kollarında olacağım
Oh, John c'mon we'll do what married people do
Oh, John hadi ama evli insanların yaptığını yapacağız
Oh, John c'mon we'll do what Mary and Joseph did without the kid
Oh, John hadi Mary ve Joseph'in çocuk olmadan yaptığını yapacağız
Marry me, John, marry me, John I'll be so good to you
Evlen benimle John, evlen benimle, John sana çok iyi davranacağım
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
Marry me, John, marry me, John I'll be so sweet to you
Evlen benimle John, evlen benimle, John sana karşı çok tatlı olacağım
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın
You won't realize I'm gone
Gittiğimi anlamayacaksın