Marry Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Marry me, John, marry me, John I'll be so good to you
Trouw met me, John, trouw met me, John. Ik zal zo goed voor je zijn
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
Marry me, John, marry me, John I'll be so sweet to you
Trouw met me, John, trouw met me, John. Ik zal zo lief voor je zijn
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
Many people wanna make money make love
Veel mensen willen geld verdienen en de liefde bedrijven
make friends make peace with death
vrienden maken, vrede sluiten met de dood
But most mainly want to win the game they came to win
Maar de meesten willen vooral het spel winnen waarvoor ze gekomen zijn
they want to come out ahead
ze willen voorop komen
But you, you're a rock with a heart like a socket I can plug into at will
Maar jij bent een rots met een hart als een stopcontact waar ik naar believen op kan aansluiten
And will you guess when I come around next
En raad je het als ik de volgende keer langskom?
I hope your open sign is blinking still
Ik hoop dat je open-teken nog steeds knippert
So Marry me, John, marry me, John I'll be so good to you
Dus trouw met me, John, trouw met me, John. Ik zal zo goed voor je zijn
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
Marry me, John, marry me, John I'll be so sweet to you
Trouw met me, John, trouw met me, John. Ik zal zo lief voor je zijn
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
(freestyle singing)
(freestyle zingen)
As for me I have to agree I'm as fickle as a paper doll
Wat mij betreft, ik moet toegeven dat ik zo wispelturig ben als een papieren pop
being kicked by the wind when I touch down again
geschopt worden door de wind als ik weer land
su
zo
I'll be in someone else's arms
Ik zal in de armen van iemand anders liggen
Oh, John c'mon we'll do what married people do
Oh, John, kom op, we zullen doen wat getrouwde mensen doen
Oh, John c'mon we'll do what Mary and Joseph did without the kid
Oh, John, kom op, we zullen doen wat Maria en Jozef deden zonder het kind
Marry me, John, marry me, John I'll be so good to you
Trouw met me, John, trouw met me, John. Ik zal zo goed voor je zijn
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
Marry me, John, marry me, John I'll be so sweet to you
Trouw met me, John, trouw met me, John. Ik zal zo lief voor je zijn
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben
You won't realize I'm gone
Je zult niet beseffen dat ik weg ben