Falls Apart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Falls Apart by Stabbing Westward
Rozpada się poprzez dźgnięcie w kierunku zachodnim
This song is basic. Only one main riff, with another small
Ta piosenka jest podstawowa. Tylko jeden główny riff i drugi mały
simple riff enclosed in the bridge...
prosty riff zamknięty w mostku...
Play that, a few times then the riff ends with
Zagraj to kilka razy, po czym riff się zakończy
The riff in the bridge contains 3 chords
Riff w mostku zawiera 3 akordy
The chords and when to play them are over the lyrics that
Akordy i moment ich grania znajdują się nad tekstem
are in that part of the song. Follow the song and you'll
są w tej części utworu. Podążaj za piosenką, a będziesz
get it no problem.
zdobądź to bez problemu.
The words...
Słowa...
I'm tangled and broken
Jestem splątany i załamany
I'm scattered on the floor
Jestem rozrzucony na podłodze
Its useless now
Jest teraz bezużyteczny
These pieces they, can never make me whole
Te kawałki nigdy nie sprawią, że stanę się całością
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
I feel helpless as my everything
Czuję się bezsilna, jak dla mnie wszystko
Comes crashing down on me
Spada na mnie
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
I feel helpless as my ***ing world comes crashing
Czuję się bezradny, gdy mój pieprzony świat się wali
Down on me
Na mnie
You wither and you blister
Więdniesz i powstają pęcherze
I watch you burn and peel
Patrzę, jak płoniesz i obierasz
Its not like you can save me
To nie tak, że możesz mnie uratować
Its not like you even care
To nawet nie tak, że cię to obchodzi
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
I feel helpless as my everything comes
Czuję się bezradny, gdy wszystko przychodzi do mnie
Crashing down on me
Uderzając we mnie
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
I feel helpless as my ***ing world
Czuję się bezradny jak mój pieprzony świat
Comes crashing down
Upada
Crashing down on me
Uderzając we mnie
Wasted
Zmarnowane
Useless
Bezużyteczne
Pointless
Bez sensu
Scattered
Rozproszone
Broken
Złamany
Thoughtless
Bezmyślny
Tangled
Splątane
Shattered
Rozbity
Withered
Zwiędły
Blistered
Pęcherzyki
Tired
Zmęczony
Pointless
Bez sensu
Wasted
Zmarnowane
Useless
Bezużyteczne
Scattered
Rozproszone
I'm finding it so hard to hold on
Tak trudno mi to wytrzymać
I'm finding it so hard to hold on
Tak trudno mi to wytrzymać
I'm finding it so hard to hold on
Tak trudno mi to wytrzymać
I'm finding it so hard to hold on
Tak trudno mi to wytrzymać
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
(I'm finding
(znalazłem
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
it so hard to hold on)
tak trudno to utrzymać)
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
(I'm finding
(znalazłem
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
it so hard to hold on)
tak trudno to utrzymać)
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
(I'm finding
(znalazłem
This is where it falls apart
W tym miejscu się rozpada
it so hard to hold on)
tak trudno to utrzymać)
This is where it falls apart again
Tutaj znowu się rozpada
Falls apart Again
Znowu się rozpada
Falls apart
Rozpada się
(I have no clue what is said with that)
(nie mam pojęcia, co się z tym wiąże)
I'm finding it so hard...
Jest mi bardzo ciężko...