Inside You Liedtext Deutsche Übersetzung

Inside You by Stabbing Westward
Inside You von Stabbing Westward
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
One of my favorites on the WBB+P album along with
Einer meiner Favoriten auf dem WBB+P-Album
Sleep and Crushing Me. This is by far the
Schlaf und zerquetsche mich. Das ist bei weitem das
easiest song to play on the record. But is
Der am einfachsten auf der Platte zu spielende Song. Aber ist
so unbelievably well done its genius. It
so unglaublich gut gemacht, seine Genialität. Es
consists of only four chords towards the end
besteht gegen Ende nur noch aus vier Akkorden
of the song. The rest is just keyboard and
des Liedes. Der Rest ist nur Tastatur und
synthesizer effects.
Synthesizer-Effekte.
The chords are
Die Akkorde sind
| B | C#| D | E |
| B | C#| D | E |
I feel your lips
Ich spüre deine Lippen
I taste your skin
Ich schmecke deine Haut
I need to know
Ich muss es wissen
I need to feel you from within
Ich muss dich von innen heraus spüren
As your blood burns through my skin
Während dein Blut durch meine Haut brennt
I feel complete
Ich fühle mich vollständig
I breathe you in
Ich atme dich ein
It's where you end and I begin
Hier hörst du auf und ich beginne
If only I could stay here... forever
Wenn ich nur hier bleiben könnte... für immer
So much to tell you
Es gibt so viel zu sagen
So much to give you
Es gibt dir so viel zu geben
So much to confide
So viel zum Anvertrauen
Now that i'm inside you
Jetzt, wo ich in dir bin
We are flesh ( we are flesh)
Wir sind Fleisch (wir sind Fleisch)
We are one (we are one)
Wir sind eins (wir sind eins)
So why do I feel so much guilt
Warum habe ich dann so große Schuldgefühle?
For what i've done
Für das, was ich getan habe
As your blood burns through my skin
Während dein Blut durch meine Haut brennt
I feel release
Ich fühle Befreiung
I breathe you in (breathe you in)
Ich atme dich ein (atme dich ein)
It's where you end and I begin ( I begin)
Hier hörst du auf und ich beginne (ich beginne)
If only I could stay here... forever
Wenn ich nur hier bleiben könnte... für immer
So much to tell you
Es gibt so viel zu sagen
So much to give you
Es gibt dir so viel zu geben
So much to confide
So viel zum Anvertrauen
Now that i'm inside
Jetzt, wo ich drinnen bin
Now that i'm inside
Jetzt, wo ich drinnen bin
Now that i'm inside you
Jetzt, wo ich in dir bin
Inside you
In dir
Inside you
In dir
Inside you
In dir
Inside you
In dir
Inside you
In dir
Inside you
In dir
Inside you
In dir
So much to teach me (outside you)
So viel kann ich mir beibringen (außer dir)
So much to show me (outside you)
Es gibt mir so viel zu zeigen (außer dir)
So much to give me (outside you)
Es gibt mir so viel zu geben (außer dir)
So much to tell me (outside you)
Es gibt mir so viel zu sagen (außer dir)
So much to teach me (outside you)
So viel kann ich mir beibringen (außer dir)
So much to show me (outside you)
Es gibt mir so viel zu zeigen (außer dir)
So much to give me (outside you)
Es gibt mir so viel zu geben (außer dir)
So much to tell me (outside you)
Es gibt mir so viel zu sagen (außer dir)