Stuck Letra Traducción al Español
Stacie Orrico - Atascada
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords written according to fret position:
Acordes escritos según la posición del traste:
A5 - 577xxx Am(V) - 577555
A5 - 577xxx Am(V) - 577555
I can't get out of bed today or get you off my mind
No puedo levantarme de la cama hoy ni sacarte de mi mente
I just can't seem to find a way to leave the love behind
Parece que no puedo encontrar una manera de dejar el amor atrás
I ain't trippin', I am just missin' you
No estoy tropezando, sólo te estoy extrañando
You know what I'm sayin', you know what I mean
Sabes lo que estoy diciendo, sabes lo que quiero decir
You kept me hangin' on a string, why you make me cry?
Me mantuviste colgando de una cuerda, ¿por qué me haces llorar?
I tried to give you everything, but you just gave me lies.
Intenté darte todo, pero solo me diste mentiras.
I ain't trippin', I'm just missin' you
No estoy tropezando, solo te extraño
You know what I'm sayin', you know what I mean
Sabes lo que estoy diciendo, sabes lo que quiero decir
Every now and then when I'm all alone,
De vez en cuando, cuando estoy solo,
I be wishin' you would call me on the telephone
Desearía que me llamaras por teléfono
Say you want me back, but you never do
Dices que quieres que vuelva, pero nunca lo haces
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Me siento como un tonto, no hay nada que pueda hacer.
I'm such a fool for you
Soy tan tonto por ti
And I can't take it what am I waiting for?
Y no puedo soportarlo ¿a qué estoy esperando?
My heart's still breaking, I miss you even more
Mi corazón todavía está roto, te extraño aún más
And I can't take it the way I could before,
Y no puedo tomarlo como podía antes,
I hate you, but I love you, I can't stop thinking of you
Te odio, pero te amo, no puedo dejar de pensar en ti.
It's true I'm stuck on you.
Es verdad que estoy atrapado en ti.
Now love's a broken record, that's been skippin' in my head
Ahora el amor es un disco rayado, eso ha estado saltando en mi cabeza
Bmaj7 Am Bmaj7 Am(V) Bm(VII)
Bmaj7 Am Bmaj7 Am(V) Bm(VII)
I keep singing yesterday why we got to play these games we play?
Sigo cantando ayer ¿por qué tenemos que jugar estos juegos que jugamos?
I ain't trippin', I'm just missin' you
No estoy tropezando, solo te extraño
You know what i'm sayin',you know what I mean
Sabes lo que estoy diciendo, sabes lo que quiero decir
Everynow and then when I'm all alone
De vez en cuando cuando estoy solo
I be wishin' you would call me on the telephone
Desearía que me llamaras por teléfono
Say you want me back but you never do
Di que quieres que vuelva pero nunca lo haces
I feel like such a fool
Me siento como un tonto
And I can't take it what am I waiting for?
Y no puedo soportarlo ¿a qué estoy esperando?
My heart's still breaking, I miss you even more
Mi corazón todavía está roto, te extraño aún más
And I can't fake it the way I could before,
Y no puedo fingir como lo hacía antes,
I hate you but I love you, I can't stop thinking of you
Te odio pero te amo, no puedo dejar de pensar en ti
It's true I'm stuck on you---
Es verdad que estoy atrapado en ti---
(Bridge:)
(Puente :)
(ooo-part)
(ooo-parte)
(the guitar:this is played a bit faster)
(la guitarra: esto se toca un poco más rápido)
Every now and then when I'm all alone
De vez en cuando cuando estoy solo
I be wishin' you would call me on the telephon
Desearía que me llamaras por teléfono
Say you want me back but you never do
Di que quieres que vuelva pero nunca lo haces
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Me siento como un tonto, no hay nada que pueda hacer.
I'm such a fool for you
Soy tan tonto por ti
And I can't take it what am I waiting for?
Y no puedo soportarlo ¿a qué estoy esperando?
My hearts still breaking, I miss you even more
Mi corazón sigue roto, te extraño aún más
And I can't fake it the way I could before,
Y no puedo fingir como lo hacía antes,
I hate you but I love you, I can't stop thinking of you
Te odio pero te amo, no puedo dejar de pensar en ti
I hate you but I love you, I can't stop thinking of you
Te odio pero te amo, no puedo dejar de pensar en ti
(Don't know what to do)
(No sé qué hacer)
Bmaj7 Am(V)
Bmaj7 Am(V)
I'm stuck on you---
Estoy atrapado en ti---
Bmaj7 Am(V)
Bmaj7 Am(V)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
