Stuck Songtekst Nederlandse Vertaling
Stacie Orrico - Zit vast
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords written according to fret position:
Akkoorden geschreven volgens fretpositie:
A5 - 577xxx Am(V) - 577555
A5 - 577xxx Am(V) - 577555
I can't get out of bed today or get you off my mind
Ik kan vandaag niet uit bed komen of je uit mijn gedachten krijgen
I just can't seem to find a way to leave the love behind
Ik kan gewoon geen manier vinden om de liefde achter te laten
I ain't trippin', I am just missin' you
Ik ben niet aan het trippen, ik mis je gewoon
You know what I'm sayin', you know what I mean
Je weet wat ik zeg, je weet wat ik bedoel
You kept me hangin' on a string, why you make me cry?
Je liet me aan een touwtje hangen, waarom laat je me huilen?
I tried to give you everything, but you just gave me lies.
Ik probeerde je alles te geven, maar je gaf me alleen maar leugens.
I ain't trippin', I'm just missin' you
Ik ben niet aan het trippen, ik mis je gewoon
You know what I'm sayin', you know what I mean
Je weet wat ik zeg, je weet wat ik bedoel
Every now and then when I'm all alone,
Zo nu en dan, als ik helemaal alleen ben,
I be wishin' you would call me on the telephone
Ik zou willen dat je mij zou bellen
Say you want me back, but you never do
Zeg dat je me terug wilt, maar dat doe je nooit
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Ik voel me zo'n dwaas, ik kan er niets aan doen
I'm such a fool for you
Ik ben zo'n dwaas voor je
And I can't take it what am I waiting for?
En ik kan er niet tegen, waar wacht ik nog op?
My heart's still breaking, I miss you even more
Mijn hart breekt nog steeds, ik mis je nog meer
And I can't take it the way I could before,
En ik kan er niet meer tegen zoals ik dat voorheen kon,
I hate you, but I love you, I can't stop thinking of you
Ik haat je, maar ik hou van je, ik kan niet stoppen met aan je te denken
It's true I'm stuck on you.
Het is waar dat ik aan je vastzit.
Now love's a broken record, that's been skippin' in my head
Nu is liefde een gebroken record, dat door mijn hoofd spookt
Bmaj7 Am Bmaj7 Am(V) Bm(VII)
Bmaj7 Am Bmaj7 Am(V) Bm(VII)
I keep singing yesterday why we got to play these games we play?
Ik bleef gisteren zingen, waarom moesten we deze spelletjes spelen die we speelden?
I ain't trippin', I'm just missin' you
Ik ben niet aan het trippen, ik mis je gewoon
You know what i'm sayin',you know what I mean
Je weet wat ik zeg, je weet wat ik bedoel
Everynow and then when I'm all alone
Zo nu en dan als ik helemaal alleen ben
I be wishin' you would call me on the telephone
Ik zou willen dat je mij zou bellen
Say you want me back but you never do
Zeg dat je me terug wilt, maar dat doe je nooit
I feel like such a fool
Ik voel me zo'n dwaas
And I can't take it what am I waiting for?
En ik kan er niet tegen, waar wacht ik nog op?
My heart's still breaking, I miss you even more
Mijn hart breekt nog steeds, ik mis je nog meer
And I can't fake it the way I could before,
En ik kan het niet faken zoals voorheen,
I hate you but I love you, I can't stop thinking of you
Ik haat je, maar ik hou van je, ik kan niet stoppen met aan je te denken
It's true I'm stuck on you---
Het is waar dat ik aan je vastzit ---
(Bridge:)
(Brug:)
(ooo-part)
(ooo-deel)
(the guitar:this is played a bit faster)
(de gitaar: deze wordt iets sneller gespeeld)
Every now and then when I'm all alone
Zo nu en dan als ik helemaal alleen ben
I be wishin' you would call me on the telephon
Ik zou willen dat je mij zou bellen
Say you want me back but you never do
Zeg dat je me terug wilt, maar dat doe je nooit
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Ik voel me zo'n dwaas, ik kan er niets aan doen
I'm such a fool for you
Ik ben zo'n dwaas voor je
And I can't take it what am I waiting for?
En ik kan er niet tegen, waar wacht ik nog op?
My hearts still breaking, I miss you even more
Mijn hart breekt nog steeds, ik mis je nog meer
And I can't fake it the way I could before,
En ik kan het niet faken zoals voorheen,
I hate you but I love you, I can't stop thinking of you
Ik haat je, maar ik hou van je, ik kan niet stoppen met aan je te denken
I hate you but I love you, I can't stop thinking of you
Ik haat je, maar ik hou van je, ik kan niet stoppen met aan je te denken
(Don't know what to do)
(Weet niet wat ik moet doen)
Bmaj7 Am(V)
Bmaj7 Ben(V)
I'm stuck on you---
Ik zit vast aan jou ---
Bmaj7 Am(V)
Bmaj7 Ben(V)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
