Fogarty's Cove كلمات أغنية ترجمة عربية

Fogarty's Cove by Stan Rogers from first album
"فوغارتي كوف" لستان روجرز من الألبوم الأول
Chords by Bruce Duncan
الحبال التي كتبها بروس دنكان
Chords are right but words might be wrong
الأوتار صحيحة ولكن الكلمات قد تكون خاطئة
We just lost sight of the Queen's Port light
لقد فقدنا للتو ضوء ميناء الملكة
Round the Bay behind us - and the
حول الخليج خلفنا - و
Wind has blown some cold today
هبت الرياح بعض البرد اليوم
With just a wee touch of snow.
مع مجرد لمسة صغيرة من الثلج.
Along the shore near Lazyhead
على طول الشاطئ بالقرب من Lazyhead
Hard a-beem half island
من الصعب بيم نصف الجزيرة
Tonight we'll let the anchor go
الليلة سوف نترك المرساة تذهب
Down in Fogarty's Cove.
أسفل في كوف فوغارتي.
Chorus:
جوقة:
She will walk the sandy shores so plain
سوف تمشي على الشواطئ الرملية بكل سهولة
Watch the combers roll in
شاهد المشطون يتدحرجون
'Til I come to Wild Rose Chance again
حتى أعود إلى Wild Rose Chance مرة أخرى
Down in Fogarty's Cove
أسفل في كوف فوغارتي
Verse:
الآية:
My Sal is like a raven's wing
بلدي سال مثل جناح الغراب
Hair is like her mother's
شعرها مثل شعر أمها
With hands that make quick work of a chore
بأيد تجعل العمل سريعًا عملاً روتينيًا
And eyes like the top of a stove
وعيون مثل الجزء العلوي من الموقد
Come supper time she'll walk the beach
تعال وقت العشاء وسوف تمشي على الشاطئ
Wrapped in my old duffle
ملفوفة في واقتي القديمة
With her eyes upon the mast head reach
وعينيها على رأس الصاري تصل
down in Fogarty's cove
في خليج فوغارتي
She cries when I'm away to sea
إنها تبكي عندما أكون بعيدًا عن البحر
Nags me when I'm with her
تزعجني عندما أكون معها
She'd rather I'd a government job
إنها تفضل أن أحصل على وظيفة حكومية
Or maybe go on the dole
أو ربما تذهب على الإعانة
But I love her wave as I put about
لكني أحب تموجها وأنا أضعها
And nose into the channel
والأنف في القناة
My Sally keeps a supper and a bed for me
سالي تحتفظ لي بالعشاء والسرير
Down in Fogarty's cove.
أسفل في خليج فوغارتي.