Fogarty's Cove Liedtext Deutsche Übersetzung

Fogarty's Cove by Stan Rogers from first album
Fogarty's Cove von Stan Rogers vom ersten Album
Chords by Bruce Duncan
Akkorde von Bruce Duncan
Chords are right but words might be wrong
Akkorde sind richtig, aber Worte könnten falsch sein
We just lost sight of the Queen's Port light
Wir haben gerade das Licht von Queen's Port aus den Augen verloren
Round the Bay behind us - and the
Rund um die Bucht hinter uns – und die
Wind has blown some cold today
Der Wind hat heute etwas Erkältung verursacht
With just a wee touch of snow.
Mit nur einem Hauch Schnee.
Along the shore near Lazyhead
Entlang der Küste in der Nähe von Lazyhead
Hard a-beem half island
Harte halbe Insel
Tonight we'll let the anchor go
Heute Abend lassen wir den Anker los
Down in Fogarty's Cove.
Unten in Fogarty's Cove.
Chorus:
Chor:
She will walk the sandy shores so plain
Sie wird so schlicht an den Sandstränden entlanggehen
Watch the combers roll in
Beobachten Sie, wie die Kämmer hereinrollen
'Til I come to Wild Rose Chance again
Bis ich wieder zu Wild Rose Chance komme
Down in Fogarty's Cove
Unten in Fogarty's Cove
Verse:
Vers:
My Sal is like a raven's wing
Mein Sal ist wie ein Rabenflügel
Hair is like her mother's
Das Haar ist wie das ihrer Mutter
With hands that make quick work of a chore
Mit Händen, die eine Aufgabe schnell erledigen
And eyes like the top of a stove
Und Augen wie die Herdplatte
Come supper time she'll walk the beach
Zum Abendessen wird sie am Strand spazieren gehen
Wrapped in my old duffle
Eingewickelt in meine alte Reisetasche
With her eyes upon the mast head reach
Mit ihren Augen auf die Mastspitze gerichtet
down in Fogarty's cove
Unten in Fogartys Bucht
She cries when I'm away to sea
Sie weint, wenn ich auf See bin
Nags me when I'm with her
Nervt mich, wenn ich bei ihr bin
She'd rather I'd a government job
Ihr wäre es lieber, wenn ich einen Regierungsjob hätte
Or maybe go on the dole
Oder vielleicht gehen Sie auf Arbeitslosengeld
But I love her wave as I put about
Aber ich liebe es, wie sie mir winkt
And nose into the channel
Und mit der Nase in den Kanal
My Sally keeps a supper and a bed for me
Meine Sally hält ein Abendessen und ein Bett für mich bereit
Down in Fogarty's cove.
Unten in Fogartys Bucht.