Fogarty's Cove Paroles Traduction Française

Fogarty's Cove by Stan Rogers from first album
Fogarty's Cove de Stan Rogers du premier album
Chords by Bruce Duncan
Accords de Bruce Duncan
Chords are right but words might be wrong
Les accords sont bons mais les mots peuvent être faux
We just lost sight of the Queen's Port light
Nous venons de perdre de vue le feu de Queen's Port
Round the Bay behind us - and the
Faites le tour de la baie derrière nous - et le
Wind has blown some cold today
Le vent a soufflé un peu de froid aujourd'hui
With just a wee touch of snow.
Avec juste une petite touche de neige.
Along the shore near Lazyhead
Le long du rivage près de Lazyhead
Hard a-beem half island
Demi-île dure et dure
Tonight we'll let the anchor go
Ce soir, nous lâcherons l'ancre
Down in Fogarty's Cove.
Dans Fogarty's Cove.
Chorus:
Chœur :
She will walk the sandy shores so plain
Elle marchera sur les rives sablonneuses si simples
Watch the combers roll in
Regardez les peigneurs arriver
'Til I come to Wild Rose Chance again
Jusqu'à ce que je revienne à Wild Rose Chance
Down in Fogarty's Cove
Dans la crique de Fogarty
Verse:
Verset :
My Sal is like a raven's wing
Mon Sal est comme une aile de corbeau
Hair is like her mother's
Les cheveux sont comme ceux de sa mère
With hands that make quick work of a chore
Avec des mains qui font rapidement une corvée
And eyes like the top of a stove
Et des yeux comme le dessus d'un poêle
Come supper time she'll walk the beach
À l'heure du dîner, elle se promènera sur la plage
Wrapped in my old duffle
Enveloppé dans mon vieux sac
With her eyes upon the mast head reach
Avec ses yeux sur la tête du mât, atteignez
down in Fogarty's cove
dans la crique de Fogarty
She cries when I'm away to sea
Elle pleure quand je pars en mer
Nags me when I'm with her
Ça me harcèle quand je suis avec elle
She'd rather I'd a government job
Elle préférerait que je travaille au gouvernement
Or maybe go on the dole
Ou peut-être aller au chômage
But I love her wave as I put about
Mais j'aime sa vague alors que je me promène
And nose into the channel
Et nez dans le canal
My Sally keeps a supper and a bed for me
Ma Sally me garde un souper et un lit
Down in Fogarty's cove.
Dans la crique de Fogarty.