Turnaround كلمات أغنية ترجمة عربية
ستان روجرز - التحول
by Stan Rogers
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Waltz
الفالس
Bits and pieces, you offered Am/G]
القطع والقطع التي عرضتها على Am/G]
Of your life I didn't think
من حياتك لم أفكر
They meant a lot
لقد كانوا يقصدون الكثير
Or said much for you
أو قال لك الكثير
And all the chances to follow
وكل الفرص للمتابعة
Didn't make a lot of sense
لم يكن له معنى كبير
When stacked against
عندما مكدسة ضد
The choices you made
الاختيارات التي قمت بها
CHORUS 1:
الجوقة 1:
For yours was the open road.
لك كان الطريق مفتوحا.
The bitter song, the heavy load
الأغنية المريرة، والحمل الثقيل
That I couldn't share
أنني لم أستطع المشاركة
Though the offer was there.
على الرغم من أن العرض كان هناك.
Every time you turned around
في كل مرة التفتت
Now it's not like you made out
الآن ليس الأمر كما فعلت
To hang around
للتسكع
Although you know
على الرغم من أنك تعرف
I made some sounds
لقد أصدرت بعض الأصوات
To show that I cared
لإظهار أنني أهتم
And when it looked like you heard the call
وعندما بدا وكأنك سمعت النداء
I didn't say a lot
لم أقل الكثير
Although I could have said
على الرغم من أنني يمكن أن أقول
Much more had I dared
لقد تجرأت أكثر من ذلك بكثير
(CHORUS)
(جوقة)
And if I had followed
وإذا كنت قد اتبعت
A little ways
طرق قليلة
Because were friends
لأننا كنا أصدقاء
You would have made me
كنت قد جعلتني
Welcome out there
مرحبا بكم هناك
But we both know it's just as well
لكن كلانا يعلم أن الأمر كذلك
Cause some can go, but
لأن البعض يمكن أن يذهب، ولكن
Some are meant
ويقصد البعض
To stay behind
للبقاء في الخلف
And it's always that way
ودائمًا ما يكون الأمر على هذا النحو
CHORUS 2:
الكورس 2:
And yours is the open road.
وطريقك مفتوح.
The bitter song, the heavy load
الأغنية المريرة، والحمل الثقيل
That I'll never share
الذي لن أشاركه أبدًا
Though the offers still there
على الرغم من أن العروض لا تزال موجودة
Every time you turn around
في كل مرة تستدير فيها
And yours is the open road.
وطريقك مفتوح.
The bitter song, the heavy load
الأغنية المريرة، والحمل الثقيل
That I'll never share
الذي لن أشاركه أبدًا
Though the offers still there
على الرغم من أن العروض لا تزال موجودة
Every time you turn around
في كل مرة تستدير فيها
Every time you turn around
في كل مرة تستدير فيها
Every time you turn around
في كل مرة تستدير فيها
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.