Turnaround 歌詞 日本語訳

Waltz
ワルツ
Bits and pieces, you offered Am/G]
断片的に、あなたはAm/Gを提供してくれました]
Of your life I didn't think
あなたの人生について私は考えていませんでした
They meant a lot
それらには大きな意味があった
Or said much for you
あるいは、あなたにたくさんのことを言ってくれました
And all the chances to follow
そして、それに続くすべてのチャンス
Didn't make a lot of sense
あまり意味がありませんでした
When stacked against
重ね合わせた場合
The choices you made
あなたが行った選択
CHORUS 1:
コーラス1:
For yours was the open road.
あなたにとっては開かれた道でした。
The bitter song, the heavy load
苦い歌、重荷
That I couldn't share
共有できなかったこと
Though the offer was there.
オファーはあったのに。
Every time you turned around
あなたが振り向くたびに
Now it's not like you made out
今はあなたが思いついたようなものではありません
To hang around
ぶらぶらする
Although you know
知っているのに
I made some sounds
いくつか音を立ててみた
To show that I cared
私が気にかけていることを示すために
And when it looked like you heard the call
そして、その電話が聞こえたように見えたとき、
I didn't say a lot
あまり言いませんでした
Although I could have said
言えたかもしれないのに
Much more had I dared
もっと勇気があれば
(CHORUS)
(コーラス)
And if I had followed
そしてもし私が従っていたら
A little ways
ちょっとした方法
Because were friends
友達だったから
You would have made me
あなたは私を作っただろう
Welcome out there
ようこそ
But we both know it's just as well
でもそれも同じことだと僕らは二人ともわかっている
Cause some can go, but
だって行ける人もいるけど、
Some are meant
いくつかは意味があります
To stay behind
後ろに残るために
And it's always that way
そしてそれはいつもそうだ
CHORUS 2:
コーラス2:
And yours is the open road.
そしてあなたの道は開かれた道です。
The bitter song, the heavy load
苦い歌、重荷
That I'll never share
決して共有しないこと
Though the offers still there
オファーはまだありますが、
Every time you turn around
振り向くたびに
And yours is the open road.
そしてあなたの道は開かれた道です。
The bitter song, the heavy load
苦い歌、重荷
That I'll never share
決して共有しないこと
Though the offers still there
オファーはまだありますが、
Every time you turn around
振り向くたびに
Every time you turn around
振り向くたびに
Every time you turn around
振り向くたびに