Something to Say 歌詞 日本語訳

Something to Say -Starfield (Capo 5- for key of C like Starfield)
Something to Say -Starfield (Capo 5- スターフィールドのような C のキー)
I've got something to say
言いたいことがある
It's been one of those days
そんな日があった
When I'm finding it hard
難しいと感じたとき
To believe in you
あなたを信じるために
I've got something to say
言いたいことがある
I've forgotten how to pray
祈り方を忘れてしまった
And I'm finding it hard to
そして、私はそれが難しいと感じています
Believe the truth
真実を信じてください
I've got something to say
言いたいことがある
Right now it feels like
今はこんな感じ
You are slipping away
あなたは滑り落ちています
Like I am drowning in a crisis of
危機に溺れていくように
faith
信仰
Like I'm alone
まるで一人ぼっちみたいに
I've got something to say
言いたいことがある
What was black and white is grey
黒と白だったものは灰色です
And I'm finding it hard to believe
そして、私は信じられないことに気づきました
in you
あなたの中で
And faith might mean there
そして信仰とはそこに意味があるのかもしれない
Won't be answers
答えにはならない
And hope might mean
そして希望は意味するかもしれない
Enduring through the night
一晩中耐える
But help me not forget in darkness
でも暗闇の中で忘れないように助けてください
The things that I believed in light
光を信じていたもの
Final Chorus
最後のコーラス
I've got something to say
言いたいことがある
Right now it feels like
今はこんな感じ
You are slipping away
あなたは滑り落ちています
Like I am drowning in a crisis of
危機に溺れていくように
faith
信仰
Like I was found but now I'm lost
見つかったみたいだけど今は迷ってしまった
in the fray
争いの中で
I've got something to say
言いたいことがある
It's been one of those days
そんな日があった
When I'm finding it hard
難しいと感じたとき
To believe in you
あなたを信じるために