The Loveliest Sound 歌詞 日本語訳

Starfield - The Loveliest Sound
スターフィールド - 最も美しいサウンド
Intro: B C#m A x2
イントロ: B C#m A x2
What could we bring that You'd ever need?
あなたが必要とするものを私たちが持っていけるでしょうか？
What could we do that's worthy of You?
あなたにふさわしいことは何でしょうか？
What could we say that You have not heard?
あなたが聞いていないと言えることは何でしょうか？
Sung by angels in heaven and earth
天と地の天使たちが歌う
The loveliest song is the song on the lips of the broken and this is
最も素敵な歌は傷ついた人の唇にかかる歌、そしてこれは
The loveliest sound when Your children cry out we were lost now we're found
あなたの子供たちが私たちが迷子になったと叫ぶときの最も美しい音、今私たちは見つかりました
The loveliest sound to You is the sound we're making now
あなたにとって一番素敵な音は今私たちが作っている音です
Merciful one there's nothing we've done
慈悲深い人よ、私たちがしたことは何もありません
To ever deserve to be heard
聞いてもらうに値する
But You bend Your ear to the sound of our voice
でもあなたは私たちの声に耳を傾けます
So let it rise up above every noise
だからあらゆる騒音を超えて立ち上がろう
Now let it rise up above every noise
さあ、あらゆる騒音を超えて立ち上がろう
Bridge:
ブリッジ:
Who are we that You look on us?
あなたが私たちを見ている私たちは何者ですか？
Our offering is a song of love
私たちが捧げるのは愛の歌
How can it be You delight in us?
あなたはどうして私たちを喜ばれるのでしょうか？
In what we bring ?cause it's not enough (who are we that You look on us with love?)
私たちが持ってきたものでは十分ではないから (あなたが私たちを愛で見ているのは私たち何者ですか?)
Who are we that You look on us?
あなたが私たちを見ている私たちは何者ですか？
Our offering is a song of love
私たちが捧げるのは愛の歌
How can it be You delight in us?
あなたはどうして私たちを喜ばれるのでしょうか？
In what we bring ?cause it's not enough, no it's not enough
私たちが持ってきたものでは、十分ではないからです、いいえ、十分ではありません
The slow part after this is just B C#m A as well
この後の遅い部分も B C#m A だけです