The Loveliest Sound Songtekst Nederlandse Vertaling

Starfield - The Loveliest Sound
Starfield - Het mooiste geluid
Intro: B C#m A x2
Intro: B C#m A x2
What could we bring that You'd ever need?
Wat kunnen we meenemen dat je ooit nodig zou hebben?
What could we do that's worthy of You?
Wat zouden wij kunnen doen dat U waardig is?
What could we say that You have not heard?
Wat zouden wij kunnen zeggen dat U nog niet hebt gehoord?
Sung by angels in heaven and earth
Gezongen door engelen in hemel en op aarde
The loveliest song is the song on the lips of the broken and this is
Het mooiste lied is het lied op de lippen van de gebrokenen, en dit is het
The loveliest sound when Your children cry out we were lost now we're found
Het mooiste geluid wanneer Uw kinderen uitroepen dat we verdwaald waren, nu we gevonden zijn
The loveliest sound to You is the sound we're making now
Het mooiste geluid voor jou is het geluid dat we nu maken
Merciful one there's nothing we've done
Barmhartige, we hebben niets gedaan
To ever deserve to be heard
Om ooit gehoord te worden
But You bend Your ear to the sound of our voice
Maar U buigt Uw oor voor het geluid van onze stem
So let it rise up above every noise
Laat het dus boven elk geluid uitstijgen
Now let it rise up above every noise
Laat het nu boven elk geluid uitstijgen
Bridge:
Brug:
Who are we that You look on us?
Wie zijn wij dat U naar ons kijkt?
Our offering is a song of love
Ons aanbod is een lied van liefde
How can it be You delight in us?
Hoe kan het zijn dat u vreugde in ons vindt?
In what we bring ?cause it's not enough (who are we that You look on us with love?)
In wat we brengen, omdat het niet genoeg is (wie zijn wij dat U met liefde naar ons kijkt?)
Who are we that You look on us?
Wie zijn wij dat U naar ons kijkt?
Our offering is a song of love
Ons aanbod is een lied van liefde
How can it be You delight in us?
Hoe kan het zijn dat u vreugde in ons vindt?
In what we bring ?cause it's not enough, no it's not enough
In wat we meenemen? Omdat het niet genoeg is, nee, het is niet genoeg
The slow part after this is just B C#m A as well
Het langzame gedeelte hierna is ook gewoon B C#m A