The Loveliest Sound Текст Песни Перевод на Русский

Starfield - The Loveliest Sound
Звездное поле - Самый прекрасный звук
Intro: B C#m A x2
Вступление: B C#m A x2
What could we bring that You'd ever need?
Что мы могли бы принести из того, что Тебе когда-нибудь понадобится?
What could we do that's worthy of You?
Что мы можем сделать достойного Тебя?
What could we say that You have not heard?
Что мы могли бы сказать такого, чего Ты не услышал?
Sung by angels in heaven and earth
Поют ангелы на небе и на земле
The loveliest song is the song on the lips of the broken and this is
Самая прекрасная песня — это песня на устах сломленных, и это
The loveliest sound when Your children cry out we were lost now we're found
Самый прекрасный звук, когда твои дети кричат, мы потерялись, теперь нас нашли.
The loveliest sound to You is the sound we're making now
Самый приятный звук для тебя — это звук, который мы издаем сейчас.
Merciful one there's nothing we've done
Милосердный, мы ничего не сделали
To ever deserve to be heard
Когда-либо заслуживать того, чтобы быть услышанным
But You bend Your ear to the sound of our voice
Но Ты прислушиваешься к звуку нашего голоса
So let it rise up above every noise
Так пусть же он поднимется над каждым шумом
Now let it rise up above every noise
Теперь пусть он поднимется над каждым шумом
Bridge:
Мост:
Who are we that You look on us?
Кто мы такие, что Ты смотришь на нас?
Our offering is a song of love
Наше предложение - песня любви
How can it be You delight in us?
Как может быть, что Ты наслаждаешься нами?
In what we bring ?cause it's not enough (who are we that You look on us with love?)
В том, что мы приносим? Потому что этого недостаточно (кто мы такие, что Ты смотришь на нас с любовью?)
Who are we that You look on us?
Кто мы такие, что Ты смотришь на нас?
Our offering is a song of love
Наше предложение - песня любви
How can it be You delight in us?
Как может быть, что Ты наслаждаешься нами?
In what we bring ?cause it's not enough, no it's not enough
В том, что мы приносим? Потому что этого недостаточно, нет, этого недостаточно.
The slow part after this is just B C#m A as well
Медленная часть после этого тоже просто B C#m A