Play the C Chord 歌詞 日本語訳

Author/Artist: Starflyer 59
著者/アーティスト: スターフライヤー 59
Title: Play the C Chord
タイトル: Cコードを弾いてみよう
Email: kstedman@rollins.edu
電子メール: kstedman@rollins.edu
(P) & (C) 1999 Tooth and Nail Records
(P) & (C) 1999 Tooth and Nail Records
Note, of course, that this is appoximate and must be made better by he/she
もちろん、これはおおよその値であり、担当者が改善する必要があることに注意してください。
who is holding the guitar--listen to the record and you'll get the idea.
誰がギターを持っているか -- レコードを聴けば、そのアイデアがわかるでしょう。
Notice also that this is Starflyer, and thus all strings are tuned down half
これはスターフライヤーなので、すべての弦が半分にチューニングされていることにも注意してください。
a step, which is important if playing with the record.
これはレコードを再生する場合に重要なステップです。
Intro (play this a couple times, loosely)
イントロ (これを数回、ゆるく再生してください)
Intro chords can be played on an acoustic as such:
イントロコードはアコースティックで次のように演奏できます。
(best guess at indecipherable lyrics follow)
(解読不能な歌詞については推測が続きます)
Is there time?
時間はありますか？
Feeling the lights.
光を感じる。
Putting a song to life,
歌に命を吹き込み、
feeling the old time.
昔を感じます。
And these friends and mine,
そして、この友人たちと私の、
who wrote the prize?
誰が賞品を書きましたか？
And we write the songs you like
そして私たちはあなたが好きな曲を書きます
in half the time.
半分の時間で。
Something's wrong, it fixed the old mess.
何かが間違っています、古い混乱は修正されました。
Just play the C Chord like it's something.
Cコードを何かのように弾いてみましょう。
Something's wrong, it fixed the old mess.
何かが間違っています、古い混乱は修正されました。
Just play the C Chord like it's something,
Cコードを何かのように弾いてみてください。
like it's something.
まるで何かのように。
And happily, it's all repeated from there. The second verse is really just
そして嬉しいことに、そこからすべてが繰り返されます。 2番目の詩は本当にただです
the second half of the first verse, and once again the electric hitting root
1Aメロ後半、そして再び電打ルート
of the chord, open b string, root of the chord, open b string jumps in half
コードの、開放B弦、コードのルート、開放B弦が半分にジャンプします
way through. Chorus is the same. Same chord progression throughout the
ずっと。コーラスも同じです。全体を通して同じコード進行
"Like it's something you can see" bit, go wild. Cheers! Anyone with more
「見えるもののように」ちょっと暴れてください。乾杯！もっと持っている人は誰でも
Starflyer stuff, especially off Everybody Makes Mistakes or Fashion Focus
スターフライヤー関連、特に「Everybody Makes Mistakes」や「Fashion Focus」
feel free to feed me. Or Denison Marrs. Or Pedro the Lion.
遠慮なく私に餌を与えてください。あるいはデニソン・マーズ。あるいはライオンのペドロ。
Chords: (EADGBE)
コード: (EADGBE)