Dark on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro Am F G
مقدمة صباحا F G
There's no hate,
ليس هناك كراهية،
There's no love
لا يوجد حب
Only dark skies that hang above
فقط السماء المظلمة معلقة بالأعلى
I call your name as I walk alone
أنادي بإسمك وأنا أمشي وحدي
Send a signal to guide me home
أرسل إشارة لإرشادي إلى المنزل
Light the night up, you're my dark star
أضئ الليل، أنت نجمتي المظلمة
And now you're falling away
والآن أنت تسقط بعيدا
(Chorus)
(جوقة)
But I found in you what was lost in me
ولكنني وجدت فيك ما ضاع مني
In a world so cold and empty
في عالم بارد جداً وفارغ
I could lie awake just to watch you breathe
يمكنني أن أبقى مستيقظًا فقط لأشاهدك تتنفس
In the dead of night, you went dark on me
في جوف الليل ظلمتني
You're the cause,
أنت السبب،
The antidote
الترياق
The sinking ship that I could not let go
السفينة الغارقة التي لم أستطع تركها
You led my way then disappeared
لقد قادت طريقي ثم اختفيت
How could you just walk away and leave me here?
كيف يمكنك أن تبتعد وتتركني هنا؟
F Am F(not D major this time)
F Am F (ليس D رئيسي هذه المرة)
Light the night up, you're my dark star
أضئ الليل، أنت نجمتي المظلمة
And now you're falling away
والآن أنت تسقط بعيدا
(Chorus)
(جوقة)
(Orchestral Bridge)
(جسر الأوركسترا)
You can rest this part or play Am over it
يمكنك إراحة هذا الجزء أو اللعب فوقه
Blinded, I can't do this on my own
أعمى، لا أستطيع أن أفعل هذا بمفردي
You were all I've got, to guide me home
لقد كنت كل ما أملك، لإرشادي إلى المنزل
I could lie awake just to watch you breathe
يمكنني أن أبقى مستيقظًا فقط لأشاهدك تتنفس
In the dead of night, you went dark on me
في جوف الليل ظلمتني
(Repeat Am G C F until end of song)
(كرر Am G C F حتى نهاية الأغنية)
Dark on me, dark on me
ظلمة علي، ظلمة علي
Dark on me, dark on me
ظلمة علي، ظلمة علي
Dark on me
الظلام علي