Dark on Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Am F G
Intro Ben F G
There's no hate,
Er is geen haat,
There's no love
Er is geen liefde
Only dark skies that hang above
Alleen maar donkere luchten die erboven hangen
I call your name as I walk alone
Ik roep je naam terwijl ik alleen loop
Send a signal to guide me home
Stuur een signaal om mij naar huis te leiden
Light the night up, you're my dark star
Verlicht de nacht, jij bent mijn donkere ster
And now you're falling away
En nu val je weg
(Chorus)
(koor)
But I found in you what was lost in me
Maar ik heb in jou gevonden wat in mij verloren was
In a world so cold and empty
In een wereld die zo koud en leeg is
I could lie awake just to watch you breathe
Ik zou wakker kunnen liggen om je te zien ademen
In the dead of night, you went dark on me
In het holst van de nacht werd je donker voor mij
You're the cause,
Jij bent de oorzaak,
The antidote
Het tegengif
The sinking ship that I could not let go
Het zinkende schip dat ik niet los kon laten
You led my way then disappeared
Jij ging mij voor en verdween toen
How could you just walk away and leave me here?
Hoe kon je gewoon weglopen en mij hier achterlaten?
F Am F(not D major this time)
F Am F (dit keer niet D majeur)
Light the night up, you're my dark star
Verlicht de nacht, jij bent mijn donkere ster
And now you're falling away
En nu val je weg
(Chorus)
(koor)
(Orchestral Bridge)
(Orkestbrug)
You can rest this part or play Am over it
Je kunt dit deel laten rusten of Am eroverheen spelen
Blinded, I can't do this on my own
Verblind, ik kan dit niet alleen doen
You were all I've got, to guide me home
Jij was alles wat ik heb om mij naar huis te begeleiden
I could lie awake just to watch you breathe
Ik zou wakker kunnen liggen om je te zien ademen
In the dead of night, you went dark on me
In het holst van de nacht werd je donker voor mij
(Repeat Am G C F until end of song)
(Herhaal Am G C F tot het einde van het nummer)
Dark on me, dark on me
Donker voor mij, donker voor mij
Dark on me, dark on me
Donker voor mij, donker voor mij
Dark on me
Donker voor mij