All or Nothing Songtekst Nederlandse Vertaling
Staatskampioenen - Alles of niets
by State Champs
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used
Akkoorden gebruikt
Em7, Cadd9, G, D/F# (picked) x2
Em7, Cadd9, G, D/F# (gekozen) x2
If I forget where I am when I wake up, I close my eyes
Als ik vergeet waar ik ben als ik wakker word, sluit ik mijn ogen
Sometimes it's better to hide the emotions
Soms is het beter om de emoties te verbergen
And stay inside
En blijf binnen
The postcards on your walls
De ansichtkaarten aan je muren
I left them blank because they don't exist at all
Ik heb ze blanco gelaten omdat ze helemaal niet bestaan
You moved on, and that's common sense
Je bent verder gegaan, en dat is gezond verstand
horus
horus
It might be the way that you're always staring at me
Het kan de manier zijn waarop je altijd naar mij staart
If I stay or if I go and risk everything
Als ik blijf of als ik ga en alles riskeer
Cadd9* G* Em7* D/F#*
Cadd9* G* Em7* D/F#*
She said it's all or nothing, all or nothing
Ze zei dat het alles of niets is, alles of niets
A day with no ending is what this is like
Een dag zonder einde, zo is dit
You know we may be pretending but we've still got tonight
Je weet dat we misschien doen alsof, maar we hebben nog vanavond
She said it's all or nothing, all or nothing
Ze zei dat het alles of niets is, alles of niets
Instrumental
Instrumentaal
Em7, Cadd9, G, D/F# (picked or strummed)x2
Em7, Cadd9, G, D/F# (geplukt of getokkeld)x2
I can't remember a day I was patient and not afraid (not afraid)
Ik kan me geen dag herinneren dat ik geduldig was en niet bang (niet bang)
To be persistent, but now I can't resist it
Om volhardend te zijn, maar nu kan ik het niet laten
And I won't wake up to see that day
En ik zal niet wakker worden om die dag te zien
Because, the postcards on my walls
Want de ansichtkaarten aan mijn muren
Say what you mean to me, but always seem to fall
Zeg wat je voor me betekent, maar het lijkt altijd te vallen
You moved on, and that's common sense
Je bent verder gegaan, en dat is gezond verstand
horus
horus
It might be the way that you're always staring at me
Het kan de manier zijn waarop je altijd naar mij staart
If I stay or if I go and risk everything
Als ik blijf of als ik ga en alles riskeer
She said it's all or nothing, all or nothing
Ze zei dat het alles of niets is, alles of niets
A day with no ending is what this is like
Een dag zonder einde, zo is dit
You know we may be pretending but we've still got tonight
Je weet dat we misschien doen alsof, maar we hebben nog vanavond
She said it's all or nothing, all or nothing
Ze zei dat het alles of niets is, alles of niets
ridge
nok
And now does this beg the question
En nu roept dit de vraag op
If we can stay, in serenity
Als we kunnen blijven, in alle rust
You're too afraid, too, learned your lesson
Jij bent ook te bang, je hebt je lesje geleerd
That's what she said to me
Dat is wat ze tegen mij zei
But you're gone
Maar je bent weg
You made a promise to me, and moved on
Je hebt het mij beloofd en bent verder gegaan
And now it's harder to breathe
En nu is het moeilijker om te ademen
Around your next complex insult and I'm left with this
Rond je volgende complexe belediging zit ik met dit
Instrumental
Instrumentaal
Em7, Cadd9, G, D/F# (picked)
Em7, Cadd9, G, D/F# (gekozen)
ridge
nok
If I forget where I am when I wake up, I close my eyes
Als ik vergeet waar ik ben als ik wakker word, sluit ik mijn ogen
Sometimes it's better to hide the emotions and stay (stay, stay)
Soms is het beter om de emoties te verbergen en te blijven (blijf, blijf)
horus
horus
It might be the way that you're always staring at me
Het kan de manier zijn waarop je altijd naar mij staart
If I stay or if I go and risk everything
Als ik blijf of als ik ga en alles riskeer
She said it's all or nothing, all or nothing
Ze zei dat het alles of niets is, alles of niets
A day with no ending is what this is like
Een dag zonder einde, zo is dit
You know we may be pretending but we've still got tonight
Je weet dat we misschien doen alsof, maar we hebben nog vanavond
She said it's all or nothing, all or nothing
Ze zei dat het alles of niets is, alles of niets
Cadd9, G, Em7, D/F#
Cadd9, G, Em7, D/F#
She said it's all or nothing
Ze zei dat het alles of niets is
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
