Back on My Feet كلمات أغنية ترجمة عربية

Thirsty Work 1994
العمل العطشى 1994
I'm back on my feet again
لقد عدت للوقوف على قدمي مرة أخرى
I'm flying high
أنا أطير عاليا
Watching my back again
مشاهدة ظهري مرة أخرى
or I could die
أو يمكن أن أموت
When we're up there flying
عندما نكون هناك نطير
And it all seems fine
ويبدو أن كل شيء على ما يرام
Half the time we're trying
نصف الوقت الذي نحاول فيه
Trying hard what a fool
تحاول جاهدة ما أحمق
Saying anything to raze it all
قول أي شيء لهدم كل شيء
But I'm back on my feet again I'm flying high
لكنني عدت للوقوف على قدمي مرة أخرى وأحلق عالياً
Watching my back again or I could die
أراقب ظهري مرة أخرى أو يمكن أن أموت
It is down to timing
يعود الأمر إلى التوقيت
Get it right first time
احصل عليه بشكل صحيح لأول مرة
'Cos it's so exiting
'لأنه خارج ذلك
Keeping on with the flow
الاستمرار في التدفق
Giving everybody such a show
إعطاء الجميع مثل هذا العرض
But I'm back on my feet again I'm flying high
لكنني عدت للوقوف على قدمي مرة أخرى وأحلق عالياً
Watching my back again or I could die
أراقب ظهري مرة أخرى أو يمكن أن أموت
Out on the street again I'm riding high
في الشارع مرة أخرى أنا أركب عالياً
Worried 'bout anything that passes by
قلق بشأن أي شيء يمر
It's not a nightmare or a dream
إنه ليس كابوسًا أو حلمًا
It's not the first time that it's been
إنها ليست المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك
I'm back on my feet again I'm flying high
لقد عدت للوقوف على قدمي مرة أخرى وأحلق عالياً
Watching my back again or I could die
أراقب ظهري مرة أخرى أو يمكن أن أموت
So it's time to work out
لذا حان وقت التمرين
What is going on
ماذا يحدث
So you'd best not freak out
لذلك من الأفضل ألا تفزع
Lose your mind lose your cool
تفقد عقلك تفقد أعصابك
It's the quickest way to end it all
إنها أسرع طريقة لإنهاء كل شيء
But I'm back on my feet again I'm flying high
لكنني عدت للوقوف على قدمي مرة أخرى وأحلق عالياً
Watching my back again or I could die
أراقب ظهري مرة أخرى أو يمكن أن أموت
Out on the street again I'm riding high
في الشارع مرة أخرى أنا أركب عالياً
Worried 'bout anything that passes by
قلق بشأن أي شيء يمر
Back on my feet again I'm flying high
أعود للوقوف على قدمي مرة أخرى وأحلق عالياً
Watching my back again or I could die
أراقب ظهري مرة أخرى أو يمكن أن أموت