Back on My Feet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Status Quo – Znów na nogi
by Status Quo
Status Quo - Back on My Feet tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Thirsty Work 1994
Spragniona pracy 1994
I'm back on my feet again
Znowu stanąłem na nogi
I'm flying high
Lecę wysoko
Watching my back again
Znowu patrzę na moje plecy
or I could die
albo mogę umrzeć
When we're up there flying
Kiedy będziemy tam latać
And it all seems fine
I wszystko wydaje się w porządku
Half the time we're trying
W połowie przypadków próbujemy
Trying hard what a fool
Bardzo się staram, co za głupiec
Saying anything to raze it all
Powiedzieć cokolwiek, żeby to wszystko zrównać z ziemią
But I'm back on my feet again I'm flying high
Ale znowu stanąłem na nogi i lecę wysoko
Watching my back again or I could die
Znowu będę patrzył na swoje plecy, bo inaczej mogę umrzeć
It is down to timing
Wszystko zależy od czasu
Get it right first time
Zrób to dobrze za pierwszym razem
'Cos it's so exiting
Bo to takie ekscytujące
Keeping on with the flow
Utrzymując nurt
Giving everybody such a show
Dając każdemu takie przedstawienie
But I'm back on my feet again I'm flying high
Ale znowu stanąłem na nogi i lecę wysoko
Watching my back again or I could die
Znowu będę patrzył na swoje plecy, bo inaczej mogę umrzeć
Out on the street again I'm riding high
Znów jestem na ulicy, jestem na haju
Worried 'bout anything that passes by
Martwię się o wszystko, co mija
It's not a nightmare or a dream
To nie jest koszmar ani sen
It's not the first time that it's been
To nie pierwszy raz, kiedy tak się dzieje
I'm back on my feet again I'm flying high
Znowu stanąłem na nogi, lecę wysoko
Watching my back again or I could die
Znowu będę patrzył na swoje plecy, bo inaczej mogę umrzeć
So it's time to work out
Czas więc poćwiczyć
What is going on
Co się dzieje
So you'd best not freak out
Więc lepiej nie panikuj
Lose your mind lose your cool
Strać rozum, strać spokój
It's the quickest way to end it all
To najszybszy sposób, aby to wszystko zakończyć
But I'm back on my feet again I'm flying high
Ale znowu stanąłem na nogi i lecę wysoko
Watching my back again or I could die
Znowu będę patrzył na swoje plecy, bo inaczej mogę umrzeć
Out on the street again I'm riding high
Znów jestem na ulicy, jestem na haju
Worried 'bout anything that passes by
Martwię się o wszystko, co mija
Back on my feet again I'm flying high
Znów stanę na nogi i lecę wysoko
Watching my back again or I could die
Znowu będę patrzył na swoje plecy, bo inaczej mogę umrzeć
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
