Blue for You Versuri Traducere în Română

Status Quo - Blue for you (Alan Lancaster)
Status Quo - Albastru pentru tine (Alan Lancaster)
Transcription : Philippe Renouf (France)
Transcriere: Philippe Renouf (Franța)
b:1T b:1T b1/2T b1/2T
b:1T b:1T b1/2T b1/2T
When I get old and find the time
Când îmbătrânesc și îmi găsesc timp
I'll paint a picture about my life
Voi picta o imagine despre viața mea
I'll paint it blue for you, I'll paint it blue for you.
O voi picta în albastru pentru tine, o voi picta în albastru pentru tine.
You gave me love, a love so strong
Mi-ai dat iubire, o iubire atât de puternică
di()
di()
I treated you so bad, I treated you wrong
Te-am tratat atât de rău, te-am tratat greșit
Now I want to show, I feel so low, I'm blue for you.
Acum vreau să arăt, mă simt atât de jos, sunt albastru pentru tine.
When I was younger I tried so hard
Când eram mai tânăr am încercat atât de mult
To find a good woman and give her my love
Să găsesc o femeie bună și să-i dau dragostea mea
I found a woman sweet as can be, I found a woman for me
Am găsit o femeie cât se poate de dulce, am găsit o femeie pentru mine
I didn't know I had the world
Nu știam că am lumea
I was still looking for ways to your love
Încă căutam căi spre iubirea ta
Now that I know, I feel so low, I'm blue for you
Acum că știu, mă simt atât de jos, că sunt albastru pentru tine
C7 (Quo riffs....)
C7 (riff-uri Quo....)
Cheatin' and lyin', I played around
Înșelând și mințind, m-am jucat
Livin' and dyin', you stood your ground.
Trăind și murind, ți-ai rămas pe picioare.
Cheatin' and lyin', you knew so well
Înșelă și minți, știai atât de bine
There's no good denying, you know me too well
Nu e bine să negi, mă cunoști prea bine
When I'm alone I realise
Când sunt singur îmi dau seama
Your eyes were smilin' but deep inside
Ochii tăi zâmbeau, dar adânc înăuntru
I saw the blue in you, everything blue for you.
Am văzut albastrul din tine, totul albastru pentru tine.
You gave me love, a love so strong
Mi-ai dat iubire, o iubire atât de puternică
di()
di()
I treated you so bad, I treated you wrong
Te-am tratat atât de rău, te-am tratat greșit
Now I want to show, I feel so low, I'm blue for you.
Acum vreau să arăt, mă simt atât de jos, sunt albastru pentru tine.
I Feel so low, I'm blue for you.
Mă simt atât de jos, sunt albastru pentru tine.
I feel so low I'm blue for you.
Mă simt atât de jos încât sunt albastru pentru tine.
--in
--în
b:1T b:1T b1/2T b1/2T
b:1T b:1T b1/2T b1/2T
Maj7
Maj7
Accords - chords:
Acorduri - acorduri:
Couplet
cuplu
Maj7
Maj7
G G7 C7 Quo riff....
G G7 C7 Quo riff....