She Don't Fool Me كلمات أغنية ترجمة عربية

She Don't Fool Me
إنها لا تخدعني
Status Quo
الوضع الراهن
Don't take the bar lines too literally.
لا تأخذ الخطوط الشريطية بشكل حرفي للغاية.
Some chords enter a beat or half a beat BEFORE the
تدخل بعض الأوتار إيقاعًا أو نصف إيقاع قبل
measure I've written it in to make the chart easier to follow.
لقد قمت بكتابته لتسهيل متابعة المخطط.
I just received a message from my mother
لقد تلقيت للتو رسالة من والدتي
She asked me nicely not to bring the girl back home
طلبت مني بلطف عدم إعادة الفتاة إلى المنزل
She says that she's good-looking but she's crazy
تقول إنها جميلة المظهر لكنها مجنونة
Oh, but mama dear I knew it all along
أوه، ولكن أمي العزيزة كنت أعرف ذلك طوال الوقت
She don't fool me
إنها لا تخدعني
She thinks I only see what I wanna see
إنها تعتقد أنني أرى فقط ما أريد رؤيته
No, she don't fool me
لا، إنها لا تخدعني
She don't fool me
إنها لا تخدعني
I needed someone I could call my mistress
كنت بحاجة إلى شخص يمكنني أن أسميه عشيقتي
To help me back from the fire to the frying pan
لمساعدتي في العودة من النار إلى المقلاة
She's young enough to write me of as senile
إنها صغيرة بما يكفي لتكتب عني أنني خرف
But I'm old enough to read between the lines
لكني كبير بما يكفي لقراءة ما بين السطور
She don't fool me
إنها لا تخدعني
She thinks I only see what I wanna see
إنها تعتقد أنني أرى فقط ما أريد رؤيته
No, she don't fool me
لا، إنها لا تخدعني
She don't fool me
إنها لا تخدعني
A very normal business transaction
معاملة تجارية عادية جداً
Somehow turned into a daymare overnight
تحولت بطريقة ما إلى نهار بين عشية وضحاها
I know she knows I know she doesn't love me
أعلم أنها تعرف أنني أعلم أنها لا تحبني
She knows I know she knows it ain't working right
إنها تعرف أنني أعلم أنها تعرف أن الأمر لا يعمل بشكل صحيح
No, she don't fool me
لا، إنها لا تخدعني
She thinks I only see what I wanna see
إنها تعتقد أنني أرى فقط ما أريد رؤيته
Oh, she don't fool me
أوه، أنها لا تخدعني
She thinks I only see what I wanna see
إنها تعتقد أنني أرى فقط ما أريد رؤيته
Oh, she don't fool me
أوه، أنها لا تخدعني
She don't fool me
إنها لا تخدعني
|A| |A| |D/A| |D/A| fade
|أ| |أ| |د/أ| |د/أ| يختفي