She Don't Fool Me Текст Песни Перевод на Русский

She Don't Fool Me
Она не обманывай меня
Status Quo
Статус-кво
Don't take the bar lines too literally.
Не воспринимайте тактовые линии слишком буквально.
Some chords enter a beat or half a beat BEFORE the
Некоторые аккорды начинаются на долю или полдоли ДО
measure I've written it in to make the chart easier to follow.
Мера, которую я записал, чтобы было легче следить за диаграммой.
I just received a message from my mother
Я только что получил сообщение от моей матери
She asked me nicely not to bring the girl back home
Она вежливо попросила меня не приводить девушку домой.
She says that she's good-looking but she's crazy
Она говорит, что она красивая, но она сумасшедшая
Oh, but mama dear I knew it all along
О, но мама дорогая, я знал это все время
She don't fool me
Она не обманет меня
She thinks I only see what I wanna see
Она думает, что я вижу только то, что хочу видеть
No, she don't fool me
Нет, она меня не обманет.
She don't fool me
Она не обманет меня
I needed someone I could call my mistress
Мне нужен был кто-то, кого я мог бы назвать своей любовницей
To help me back from the fire to the frying pan
Чтобы помочь мне вернуться с огня на сковороду
She's young enough to write me of as senile
Она достаточно молода, чтобы назвать меня дряхлым
But I'm old enough to read between the lines
Но я достаточно взрослый, чтобы читать между строк
She don't fool me
Она не обманет меня
She thinks I only see what I wanna see
Она думает, что я вижу только то, что хочу видеть
No, she don't fool me
Нет, она меня не обманет.
She don't fool me
Она не обманет меня
A very normal business transaction
Вполне обычная деловая сделка
Somehow turned into a daymare overnight
Каким-то образом в одночасье превратился в кошмар
I know she knows I know she doesn't love me
Я знаю, она знает, я знаю, что она меня не любит
She knows I know she knows it ain't working right
Она знает, что я знаю, что она знает, что это не работает
No, she don't fool me
Нет, она меня не обманет.
She thinks I only see what I wanna see
Она думает, что я вижу только то, что хочу видеть
Oh, she don't fool me
О, она не обманет меня
She thinks I only see what I wanna see
Она думает, что я вижу только то, что хочу видеть
Oh, she don't fool me
О, она не обманет меня
She don't fool me
Она не обманет меня
|A| |A| |D/A| |D/A| fade
|А| |А| |Д/А| |Д/А| тускнеть