She Don't Fool Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

She Don't Fool Me
Ona mnie nie oszuka
Status Quo
Stan obecny
Don't take the bar lines too literally.
Nie traktuj linii barów zbyt dosłownie.
Some chords enter a beat or half a beat BEFORE the
Niektóre akordy rozpoczynają się na takt lub połowę taktu PRZED
measure I've written it in to make the chart easier to follow.
miara, którą zapisałem, aby ułatwić śledzenie wykresu.
I just received a message from my mother
Właśnie otrzymałem wiadomość od mojej mamy
She asked me nicely not to bring the girl back home
Ładnie mnie poprosiła, żebym nie przyprowadzał dziewczyny do domu
She says that she's good-looking but she's crazy
Mówi, że jest ładna, ale jest szalona
Oh, but mama dear I knew it all along
Och, ale mamo, kochana, wiedziałam to od początku
She don't fool me
Ona mnie nie oszuka
She thinks I only see what I wanna see
Myśli, że widzę tylko to, co chcę widzieć
No, she don't fool me
Nie, ona mnie nie oszuka
She don't fool me
Ona mnie nie oszuka
I needed someone I could call my mistress
Potrzebowałem kogoś, kogo mógłbym nazwać kochanką
To help me back from the fire to the frying pan
Pomóż mi wrócić z ognia na patelnię
She's young enough to write me of as senile
Jest na tyle młoda, że można ją nazwać starczą
But I'm old enough to read between the lines
Ale jestem na tyle dorosły, że mogę czytać między wierszami
She don't fool me
Ona mnie nie oszuka
She thinks I only see what I wanna see
Myśli, że widzę tylko to, co chcę widzieć
No, she don't fool me
Nie, ona mnie nie oszuka
She don't fool me
Ona mnie nie oszuka
A very normal business transaction
Bardzo normalna transakcja biznesowa
Somehow turned into a daymare overnight
Jakimś cudem z dnia na dzień zamieniło się w koszmar
I know she knows I know she doesn't love me
Wiem, że ona wie, ja wiem, że mnie nie kocha
She knows I know she knows it ain't working right
Ona wie, że ja wiem, że ona wie, że to nie działa dobrze
No, she don't fool me
Nie, ona mnie nie oszuka
She thinks I only see what I wanna see
Myśli, że widzę tylko to, co chcę widzieć
Oh, she don't fool me
Och, ona mnie nie oszuka
She thinks I only see what I wanna see
Myśli, że widzę tylko to, co chcę widzieć
Oh, she don't fool me
Och, ona mnie nie oszuka
She don't fool me
Ona mnie nie oszuka
|A| |A| |D/A| |D/A| fade
|A| |A| |D/A| |D/A| znikać