Rivers Underneath كلمات أغنية ترجمة عربية

By Stavesacre
بواسطة ستافساكر
From Speakeasy
من سبيك إيزي
Copyright 1999 Car Seven Tractor Publishing
حقوق الطبع والنشر لعام 1999 لشركة Car Seven Tractor Publishing
Original Riff 1 Tab by tarless Night (Starless_Night_2000@yahoo.com)
علامة تبويب Riff 1 الأصلية من tarless Night (Starless_Night_2000@yahoo.com)
Original Tab by Brian Knop (IMBHM@aol.com)
علامة التبويب الأصلية بقلم بريان نوب (IMBHM@aol.com)
Updated by Jeffrey Chupp (djchupp@samford.edu)
تم التحديث بواسطة جيفري تشوب (djchupp@samford.edu)
If you like this tab or have questions, comments, suggestions,
إذا أعجبتك علامة التبويب هذه أو كانت لديك أسئلة أو تعليقات أو اقتراحات،
corrections, or requests, email me!
التصحيحات، أو الطلبات، أرسل لي بريدا إلكترونيا!
This is mostly Brian Knop's version, but i found the verse to be wrong,
هذه في الغالب نسخة براين نوب، لكنني وجدت أن الآية خاطئة،
so i'm correcting that. I think riffs 2 and 3 are right, so i'll just
لذلك أنا تصحيح ذلك. أعتقد أن المقطعين 2 و 3 صحيحان، لذلك سأفعل ذلك فقط
update the verse and leave the rest as is.
قم بتحديث الآية واترك الباقي كما هو.
Chords defined:
الحبال محددة:
edited riff 1 (it should go like this, slide to the ten then 9)
تم تعديل riff 1 (يجب أن يكون هكذا، انتقل إلى العشرة ثم 9)
G-10p9--10p9--10p9--10p9--10p9--10p9--10p9--12/10p9-------------
G-10p9--10p9--10p9--10p9--10p9--10p9--10p9--12/10p9-------------
riff *2 riff 3 (played with e-bow)
riff *2 riff 3 (تُلعب بالقوس الإلكتروني)
Intro Dm7 Am6 Eb2 Bb2 4x
مقدمة Dm7 Am6 Eb2 Bb2 4x
I use power chords on the verse, but you can play Dm7, Am6, Bb2 if
أستخدم أوتار القوة في الشعر، لكن يمكنك العزف على Dm7، Am6، Bb2 إذا
you think it sounds better....
تعتقد أنه يبدو أفضل....
(enter riff 1)
(ادخل ريف 1)
A5 D5 Bb5 2x, then 2x with riff 1
A5 D5 Bb5 2x، ثم 2x مع riff 1
A5 (with riff 1 continuing)
A5 (مع استمرار riff 1)
start riff 3 on the 3rd time, vocals faded out by 5th time,
ابدأ المقطع 3 في المرة الثالثة، وتلاشت الأصوات في المرة الخامسة،
electric faded down by 7th
تلاشى الكهرباء بحلول السابع
Well, that's my revision. I'm still not completley sure about
حسنا، هذا هو بلدي المراجعة. ما زلت غير متأكد تمامًا
the last chorus. It definatley is played differently from the
الجوقة الأخيرة. من المؤكد أنها لعبت بشكل مختلف عن
others, but i'm not sure if the chords there (the ones Brian
الآخرين، لكنني لست متأكدًا مما إذا كانت الأوتار موجودة (تلك التي بريان
posted) are completely right. Email me...
نشرت) على حق تماما. أرسل لي بريدا إلكترونيا...