Reggae Fever Songtekst Nederlandse Vertaling

...REGGAE FEVER... by Steel Pulse
...REGAE FEVER... van Steel Pulse
*from 'Caught You' (1980)*
*uit 'Caught You' (1980)*
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
A reggae music,
Een reggaemuziek,
Sends me in a fever,
Stuurt mij met koorts,
My blood pressure high,
Mijn bloeddruk hoog,
Yet I don't want no doctor.
Toch wil ik geen dokter.
A reggae music get me,
Een reggaemuziek, pak me,
Hot around the collar,
Heet rond de kraag,
My blood pressure high,
Mijn bloeddruk hoog,
Yet I don't want no doctor.
Toch wil ik geen dokter.
Bridge 1:
Brug 1:
Aah aah, (Aah, aah),
Aaaah, (Aah, aah),
Aah aah, (Aah, aah).
Aaaah, (Aah, aah).
Aah aah, (Aah, aah),
Aaaah, (Aah, aah),
Aah aah, (Aah, aah).
Aaaah, (Aah, aah).
Chorus 1:
Koor 1:
Reggae fever, it's the feeling,
Reggaekoorts, het is het gevoel,
I've been dreaming of,
Ik heb gedroomd van,
Reggae fever,
Reggae-koorts,
Great universal love.
Grote universele liefde.
The only remedy that you can find,
De enige remedie die je kunt vinden,
So skank away your troubles,
Dus smijt je problemen weg,
Leave them behind.
Laat ze achter.
Reggae paradise is nice, nice, nice.
Het reggaeparadijs is leuk, leuk, leuk.
Break:
Pauze:
Reggae big reggae,
Reggae grote reggae,
Little reggae tallawa,
Kleine reggae tallawa,
Reggae big reggae,
Reggae grote reggae,
Little reggae tallawa.
Kleine reggae-tallawa.
Reggae big reggae,
Reggae grote reggae,
Little reggae tallawa,
Kleine reggae tallawa,
Reggae big reggae,
Reggae grote reggae,
Little reggae tallawa.
Kleine reggae-tallawa.
Verse 2:
Vers 2:
A reggae music makes me,
Reggaemuziek doet mij,
Cold till I wanna shiver,
Koud tot ik wil huiveren,
My liver quiver,
Mijn lever trilt,
My blood pressure high,
Mijn bloeddruk hoog,
Yet I don't want no doctor.
Toch wil ik geen dokter.
A reggae music,
Een reggaemuziek,
Is driving me crazy,
Het maakt me gek,
Charm a weeza charm a weeza,
Charmeer een weeza, charme een weeza,
Charm a weeza charm a weeza.
Charme een weeza charmeert een weeza.
My blood pressure high,
Mijn bloeddruk hoog,
Yet I don't want no doctor.
Toch wil ik geen dokter.
Bridge 2:
Brug 2:
Aah aah, (Aah, aah),
Aaaah, (Aah, aah),
Aah aah, (Aah, aah).
Aaaah, (Aah, aah).
Aah aah, (Aah, aah),
Aaaah, (Aah, aah),
Aah aah, (Aah, aah).
Aaaah, (Aah, aah).
Chorus 2:
Koor 2:
Reggae fever, it's the feeling,
Reggaekoorts, het is het gevoel,
I've been dreaming of,
Ik heb gedroomd van,
Reggae fever,
Reggae-koorts,
It's the feeling,
Het is het gevoel,
I've been dreaming of.
waar ik van heb gedroomd.
Reggae fever, it's the feeling,
Reggaekoorts, het is het gevoel,
I've been dreaming of,
Ik heb gedroomd van,
Reggae fever,
Reggae-koorts,
Great universal love.
Grote universele liefde.
Bridge 3:
Brug 3:
Aah aah, (Aah, aah),
Aaaah, (Aah, aah),
Aah aah, (Aah, aah).
Aaaah, (Aah, aah).
Aah aah, (Aah, aah),
Aaaah, (Aah, aah),
Aah aah, (Aah, aah).
Aaaah, (Aah, aah).
(Repeat to Fade)
(Herhaal om te vervagen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |______| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|______| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2008 =
|________| Joel uit cLuMsY, 2008 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (onhandigeband@hotmail.com)