Women I Belong To Liedtext Deutsche Übersetzung
Steel Train – Frauen, zu denen ich gehöre
by Steel Train
Steel Train - Women I Belong To Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
I wake in the night and I want to write about what we went through
Ich wache nachts auf und möchte darüber schreiben, was wir durchgemacht haben
I've been lying still for weeks
Ich liege seit Wochen still
Got this new piano, and its older than my dad
Ich habe dieses neue Klavier bekommen und es ist älter als mein Vater
But it sings the way I think so I stay at home and play
Aber es singt so, wie ich denke, also bleibe ich zu Hause und spiele
I get in and out some of these days
An manchen Tagen gehe ich ein und aus
I'd rather swing below this old red tree
Ich würde lieber unter diesem alten roten Baum schwingen
But I get tired, yeah I've seen too much
Aber ich werde müde, ja, ich habe zu viel gesehen
I aint got a dollar to my name but full of stories I am
Ich habe keinen Dollar für meinen Namen, aber ich bin voller Geschichten
I ramble on about love and her and her
Ich rede weiter über die Liebe und sie und sie
There were two of them, one left and one died
Es waren zwei von ihnen, einer blieb übrig und einer starb
One year in the life, you know I lost everything
Ein Jahr in meinem Leben, du weißt, ich habe alles verloren
But I found a new home in the women I belong to
Aber ich habe in den Frauen, zu denen ich gehöre, ein neues Zuhause gefunden
They make me tired, yeah I've seen too much
Sie machen mich müde, ja, ich habe zu viel gesehen
I aint never been so alone and I've never felt so cold
Ich war noch nie so allein und mir war noch nie so kalt
And i swear that I want love more than I want gold
Und ich schwöre, dass ich Liebe mehr will als Gold
I'd trade it all for one more story with you
Ich würde alles gegen eine weitere Geschichte mit dir eintauschen
Or one more kiss with her, one more year innocent
Oder noch ein Kuss mit ihr, ein weiteres Jahr unschuldig
And there was a time not so long ago when I knew I had the world
Und es gab eine Zeit vor nicht allzu langer Zeit, da wusste ich, dass ich die Welt hatte
Oh I held it close, close enough to let me go
Oh, ich hielt es fest, nah genug, um mich loszulassen
It made me tired, yeah I've seen too much
Es hat mich müde gemacht, ja, ich habe zu viel gesehen
Yeah I've seen too much
Ja, ich habe zu viel gesehen
I said ayayay..
Ich sagte ayayay..
My past swings away from me as I swing beneath this old red tree
Meine Vergangenheit weicht von mir ab, während ich unter diesem alten roten Baum schaukele
Been swinging here for years now
Ich schwinge hier schon seit Jahren
And I've swung through their deaths and weddings and confessed love
Und ich habe ihre Todesfälle und Hochzeiten miterlebt und ihre Liebe gestanden
To the women I belong to
Zu den Frauen, zu denen ich gehöre
My mothers getting older and she watched colder winters as we age
Meine Mutter wurde älter und sie beobachtete mit zunehmendem Alter kältere Winter
Who does she belong to
Wem gehört sie?
I bet she's tired, bet she's seen too much
Ich wette, sie ist müde, ich wette, sie hat zu viel gesehen
Im tired, you know I've seen too much
Ich bin müde, du weißt, ich habe zu viel gesehen
Im tired, I've seen too much
Ich bin müde, ich habe zu viel gesehen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
