Harvest of the Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All the husbands and thier wives we were dancing for our lives all to the
Wszyscy mężowie i ich żony, dla których tańczyliśmy dla naszego życia
tune of Elsie Marley
melodia Elsie Marley
instead of gathering up our differences and throwing them in the air
zamiast zbierać nasze różnice i wyrzucać je w powietrze
And giving them to the wind that shakes the barley
I oddaj je wiatrowi, który porusza jęczmieniem
And the children they were watching every girl and every boy as we danced to
I dzieci, które obserwowały, każdą dziewczynę i każdego chłopca, przy którym tańczyliśmy
the tune of Elsie Marley
melodię Elsie Marley
But they'd heard another tune from the harvest of the moon that rides upon
Ale usłyszeli inną melodię ze żniw księżyca, który nadchodzi
the wind that shakes the barley
wiatr, który potrząsa jęczmieniem
Then Bridget she declared that she was not prepared to watch us dance to the
Następnie Bridget oświadczyła, że nie jest gotowa patrzeć, jak tańczymy do
tune of Elsie Marley
melodia Elsie Marley
She said I'll sing you all a song and you'll want to sing along
Powiedziała, że zaśpiewam wam wszystkim piosenkę i będziecie chcieli śpiewać razem z nami
If you listen to the wind that shakes the barley
Jeśli posłuchasz wiatru, który trzęsie jęczmieniem
And the song that she sang could be heard from miles around
A pieśń, którą śpiewała, było słychać z wielu kilometrów
The air was full of harmony you should've heard the sound
Powietrze było pełne harmonii, powinieneś był usłyszeć ten dźwięk
As we gathered up our differences and threw them in the air
Kiedy zebraliśmy nasze różnice i wyrzuciliśmy je w powietrze
And gave them to the wind that shakes the barley
I oddał je wiatrowi, który porusza jęczmieniem
oooohhhh ooohh ooohhh ooohhh
oooohhhh ooohh ooohhh ooohhh
All the husbands and thier wives we were dancing for our lives all to the
Wszyscy mężowie i ich żony, dla których tańczyliśmy dla naszego życia
tune of Elsie Marley
melodia Elsie Marley
Until we gathered up our differences and threw them in the air
Dopóki nie zebraliśmy naszych różnic i nie wyrzuciliśmy ich w powietrze
And gave them to the wind that shakes the barley
I oddał je wiatrowi, który porusza jęczmieniem
Then all of us declared that we were not prepared to dance our lives away
Potem wszyscy oświadczyliśmy, że nie jesteśmy gotowi przetańczyć naszego życia
with Elsie Marley
z Elsie Marley
For we heard another tune from the harvest of the moon
Bo usłyszeliśmy inną melodię ze żniwa księżyca
That rides upon the wind that shakes the barley
Który płynie na wietrze, który porusza jęczmieniem
And the song that we sang could be heard for miles around
A piosenkę, którą śpiewaliśmy, było słychać w promieniu wielu kilometrów
The air was full of harmony you should've heard the sound
Powietrze było pełne harmonii, powinieneś był usłyszeć ten dźwięk
As we gathered up our differences and threw them in the air
Kiedy zebraliśmy nasze różnice i wyrzuciliśmy je w powietrze
And gave them to the wind that shakes the barley
I oddał je wiatrowi, który porusza jęczmieniem
oooooh ohhh ooooh
oooo oooo oooo