My Leather, My Fur, My Nails Letras Tradução em Português

She's got style
Ela tem estilo
She rips it off my back and puts it on her coat hook
Ela arranca das minhas costas e coloca no cabide
She won't smile
Ela não vai sorrir
You'd best avert your eyes and not give her a second look
É melhor você desviar os olhos e não dar uma segunda olhada nela
Things she wants
Coisas que ela quer
Not a companion, but some pages in her journal
Não é uma companheira, mas algumas páginas de seu diário
Things go wrong
As coisas dão errado
We started equal but it got way too paternal
Começamos iguais, mas ficou muito paternal
She wants a coat made of my leather and my fur and my nails
Ela quer um casaco feito do meu couro, da minha pele e das minhas unhas
She's always cold despite the weather, she needs sun she's so pale
Ela está sempre com frio apesar do tempo, ela precisa de sol, ela está tão pálida
You think she's had enough, it's not enough she always wants more, she always wants
Você acha que ela já teve o suficiente, não é suficiente, ela sempre quer mais, ela sempre quer
More of my leather and my fur and my nails
Mais do meu couro, da minha pele e das minhas unhas
Things she wants
Coisas que ela quer
Not a companion, but some pages in her journal
Não é uma companheira, mas algumas páginas de seu diário
Things go wrong
As coisas dão errado
I wouldn't dare do all but keep it all internal
Eu não ousaria fazer tudo, mas manteria tudo interno
You can't realize the danger that I'm in
Você não pode perceber o perigo em que estou
If she calls me, I'm not home
Se ela me ligar, não estou em casa
She wants a coat made of my leather and my fur and my nails
Ela quer um casaco feito do meu couro, da minha pele e das minhas unhas
She's always cold despite the weather, she needs sun she's so pale
Ela está sempre com frio apesar do tempo, ela precisa de sol, ela está tão pálida
You think she's had enough, it's not enough she always wants more, she always wants
Você acha que ela já teve o suficiente, não é suficiente, ela sempre quer mais, ela sempre quer
More of my leather and my fur and my nails
Mais do meu couro, da minha pele e das minhas unhas
And my nails
E minhas unhas
And my nails
E minhas unhas
Take me out of water
Tire-me da água
Shrink me in the dryer
Encolha-me na secadora
Strut around and let the world know what disaster means
Desfile e deixe o mundo saber o que significa desastre
Take me out of water
Tire-me da água
Shrink me in the dryer
Encolha-me na secadora
I don't suit my skin
Eu não combina com minha pele
Take me out of water
Tire-me da água
Shrink me in the dryer
Encolha-me na secadora
Strut around and let the world know what disaster means
Desfile e deixe o mundo saber o que significa desastre
Take me out of water
Tire-me da água
Shrink me in the dryer
Encolha-me na secadora
I don't suit my skin
Eu não combina com minha pele
She wants a coat made of my leather and my fur and my nails
Ela quer um casaco feito do meu couro, da minha pele e das minhas unhas
She's always cold despite the weather, she needs sun she's so pale
Ela está sempre com frio apesar do tempo, ela precisa de sol, ela está tão pálida
She wants a coat made of my leather and my fur and my nails (x4)
Ela quer um casaco feito do meu couro, da minha pele e das minhas unhas (x4)