Little Italy كلمات أغنية ترجمة عربية

LITTLE ITALY by STEPHEN BISHOP
"إيطاليا الصغيرة" بقلم ستيفن بيشوب
Capo II
كابو الثاني
ACTIONS (Hon) HAMMER ON (Hoff) HAMMER OFF (S) SLIDE
الإجراءات (هون) المطرقة على (هوف) المطرقة قبالة (S) الشريحة
RIFF
ريف
--2-------4-------2------1------2------(S)------2-
--2-------4-------2------1------(ق)------2-
INTRO (Chords Once Each)
مقدمة (الحبال مرة واحدة لكل منهما)
|:| E Aadd2/F B11/E B11/E B11/Eadd4 B11/E |:|x4 A/B
|:| E Aadd2/F B11/E B11/E B11/Eadd4 B11/E |:|x4 A/B
Maj7/
ماج7/
Can't you hear the parade
ألا يمكنك سماع العرض؟
Somebody's calling my name
شخص ما يدعو اسمي
There on the sidewalk
هناك على الرصيف
Maj7
Maj7
And all the people turn their heads to see
ويدير جميع الشعب رؤوسهم ليروا
Ah mama,
اه ماما،
Am I holding onto the wings of a prayer
هل أنا متمسك بأجنحة الصلاة
Waiting for Rosie,
في انتظار روزي
Maj7
Maj7
Tell me do ya think she cares
قل لي هل تعتقد أنها تهتم
a Maj7/
ماج7/
Ah, just dancing in the streets,
آه، مجرد الرقص في الشوارع،
F#madd4 A/B Repeat INTRO x2
F#madd4 A/B كرر المقدمة x2
In little Italy
في إيطاليا الصغيرة
Maj7/
ماج7/
Ah, there all dancing in the streets,
اه كلهم يرقصون في الشوارع
A/B INTRO x2 A/B
أ/ب مقدمة x2 أ/ب
in little Italy
في إيطاليا الصغيرة
You say I'm an old woman
أنت تقول أنني امرأة عجوز
And your old enough to live your own life
وعمرك بما يكفي لتعيش حياتك الخاصة
But stay out of the barrels
لكن ابق بعيدًا عن البراميل
Maj7
Maj7
The boys are seeing you with the clowns
الأولاد يرونك مع المهرجين
Ah but Rosie,
اه لكن روزي
She gotta rainbow round her shoulder
يجب أن يكون قوس قزح حول كتفها
You better not loose her,
من الأفضل أن لا تفقدها،
Maj7
Maj7
Wild flowers make her heart go sing
الزهور البرية تجعل قلبها يغني
a Maj7/
ماج7/
Ah, there dancing in the streets,
اه هناك رقص في الشوارع
A/B Repeat INTRO x2
أ/ب كرر المقدمة x2
In little Italy
في إيطاليا الصغيرة
Maj7/
ماج7/
Ah, there are dancing in the streets,
اه هناك رقص في الشوارع
A/B Repeat INTRO x2
أ/ب كرر المقدمة x2
In little Italy
في إيطاليا الصغيرة
Do do do do do do do
تفعل تفعل تفعل تفعل
Do do do do do do do
تفعل تفعل تفعل تفعل
Do do do do do do do
تفعل تفعل تفعل تفعل
Maj7adMaj7
Maj7adMaj7
Bah bah bah bah
باه باه باه
Maj7/
ماج7/
Ah, there all dancing in the streets,
اه كلهم يرقصون في الشوارع
A/B Repeat INTRO x2
أ/ب كرر المقدمة x2
In little Italy
في إيطاليا الصغيرة
Maj7/
ماج7/
Ah, there are dancing in the streets,
اه هناك رقص في الشوارع
In little Italy
في إيطاليا الصغيرة
FMaj9/G A/B C#m11no5 FMaj9/G E RIFF (Repeat INTRO x2)
FMaj9/G A/B C#m11no5 FMaj9/G E RIFF (كرر المقدمة x2)
ENDING CHORDS
إنهاء الحبال
FMaj9/G A/B C#m11no5
FMaj9/G أ/ب C#m11no5